Frank Black — Down to You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Black adlı sanatçının "Down to You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took your hand, the world was young
Now you’re the smoke and I’m the lung
The sea was full, it’s empty now
And there you were, I don’t know how
It’s so sad, it’s so sad
It’s too bad we bought this
It’s down to you, it’s down to you
It’s down to you and though it’s not true
It’s down to you
It was raining like the end of the world
Under covers, we were children curled
Or were we ancients who bumped our heads
And never got out of bed?
Tell me, baby, everything I know
It’s not as if we have another place to go You told me once and you told me real nice
This is paradise
It’s down to you, it’s down to you
It’s down to you sure as I’m blue
It’s down to you, it’s down to you
Sure as I’m blue, it’s down to you
It’s down to you
Şarkı sözü çevirisi
Elini tuttum, dünya gençti.
Şimdi sen dumansın, ben de akciğerim.
Deniz doluydu, şimdi boş
Ve sen oradaydın, nasıl olduğunu bilmiyorum
Çok üzücü, çok üzücü
Çok kötü oldu bu almıştık
Her şey sana bağlı, her şey sana bağlı
Her şey sana bağlı ve bu doğru olmasa da
Her şey sana bağlı
Dünyanın sonu gibi yağmur yağıyordu.
Battaniyenin altında kıvrılmış çocuklardık.
Yoksa kafalarımızı çarptıran Eskiler miydik?
Ve hiç yataktan kalkmadın mı?
Söyle bana bebeğim, bildiğim her şeyi
Gidecek başka bir yerimiz var gibi değil. bana bir kez söyledin ve bana çok iyi söyledin.
Bu cennet
Her şey sana bağlı, her şey sana bağlı
Aşağı maviyim olarak emin değil
Her şey sana bağlı, her şey sana bağlı
Tabii ki, ne kadar mavi olsam da, her şey sana bağlı
Her şey sana bağlı