Frank Boeijen Groep — Foto Van Een Mooie Dag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Boeijen Groep adlı sanatçının "Foto Van Een Mooie Dag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De zee ruist maar door zonder twijfel
Het mooiste geluid op dat van jou na
Toen vannacht wij vast en zeker
Voor altijd wilden doorgaan
Wij zijn gelukkig voor wat dat waard is
Op een foto van een mooie dag
Wat er ook gebeuren mag
Hou dit moment vast
En als vandaag de avond valt
Vragen wij ons af is dit de laatste dag
En als het afscheid ons begroet
Leer mij dan hoe dat moet
Het strand loopt langzaam leeg
De zon gaat onder
Het is zo’n stille dag geweest
Was het de stilte
Of waren het jouw ogen
Waardoor ik plotseling twijfels kreeg
Wat er ook gebeuren mag
Hou dit moment vast
Als een foto van een mooie dag
Hoe die ook uitvalt
Denk aan mij dan
En als vandaag de avond valt
Vragen wij ons af is dit de laatste dag
En als het afscheid ons begroet
Leer mij dan hoe dat moet
Met je hoofd of met je hart
Met je mond of met je hand
Doe wat je doen moet
Şarkı sözü çevirisi
Deniz acele ediyor ama şüphesiz
Senin dışında en güzel ses
Sonra dün gece, eminim yaptık.
Sonsuza kadar devam etmek istedim
Bunun değeri için mutluyuz.
Güzel bir günün resminde
Ne olursa olsun
Bu anı bekle
Ve bugün gece çöktüğünde
Bu son gün olup olmadığını merak ediyoruz
Ve veda bizi selamladığında
O zaman bana nasıl yapılacağını öğret.
Plaj yavaş yavaş boşalıyor
Güneş batıyor
Çok sessiz bir gündü.
Sessizlik yüzünden mi?
Yoksa gözlerin miydi?
Ve bu beni aniden şüphe uyandırdı
Ne olursa olsun
Bu anı bekle
Güzel bir Günün Resmi gibi
Meğer nasıl olursa olsun
Benden sonra sanırım
Ve bugün gece çöktüğünde
Bu son gün olup olmadığını merak ediyoruz
Ve veda bizi selamladığında
O zaman bana nasıl yapılacağını öğret.
Kafanla mı yoksa kalbinle mi
Ağzınla veya elinle
Ne yapmam gerekiyor