Frank Boeijen — De Glimlach Van Marius şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Boeijen adlı sanatçının "De Glimlach Van Marius" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik sta voor de spiegel
Hij kijkt me weer aan
Ik sta voor de zee
Hij laat me niet gaan
Hij strekt zijn hand uit
En glimlacht
En vraagt dan
Of ik nog wat water wil
En uit zijn ogen
Schijnt steeds minder licht
Hij legt zich neer
En leest een gedicht
In de stille nacht
Als er niemand meer is
Zijn vrienden komen
Hem troosten
En vragen
Of hij nog wat water wil
En uit zijn ogen
Schijnt steeds minder licht
E zijn handen
En zijn benen
En zijn wangen
Zijn verdwenen
Glimlach Marius toe
Glimlach naar mij
En ik vraag nog
Of hij nog wat water wil
Şarkı sözü çevirisi
Aynanın önünde duruyorum.
Bana tekrar bakıyor.
Denizin önünde duruyorum.
Gitmeme izin vermiyor.
Elini uzatıyor
Ve gülümsüyor
Ve sonra sorar
Biraz daha su ister miyim?
Ve gözlerinden
Daha az ve daha az ışık parlar
Yatıyor.
Ve bir şiir okur
Sessiz gecede
Kimse kalmadığında
Arkadaşları geliyor.
Onu teselli
Ve sorular
Eğer biraz daha su isterse
Ve gözlerinden
Daha az ve daha az ışık parlar
E elleri
Ve bacakları
Ve yanakları
Kayboldular mı?
Gülümse Marius
Bana gülümse
Ve hala soruyorum
Eğer biraz daha su isterse