Frank Boeijen — Gedeeld Door Liefde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Boeijen adlı sanatçının "Gedeeld Door Liefde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gisteren bedacht ik me
Dat mijn gedachten
Minder naar jou uitgaan en morgen
Zal ik je weer zien
Jong en onervaren waren wij
De toekomst was groter
Dan het verleden
Denk je nog wel eens
Aan die tijd
De herinnering aan jou
Was zo kostbaar zo lang
We deelden het leven
Door liefde
Ik zie vage beelden van jou
In verre landen
En van dat eiland dat nooit
Veranderen zal
Jij bleef hier een vreemde
Je bleef er hier buiten staan
Was het een kans gegeven
Hoe was het dan gegaan
Ontheemd ontheemd
Zijn we dat niet allemaal
Iedereen die denkt
En iedereen die voelt
Ooit zijn we allemaal
Van huis gegaan
Maar we deelden het leven
Door liefde
Gedeeld door liefde
Ik schreef een lied voor jou
Je weet hoe dat gaat
Ik liet je over aan je lot
Toen was het te laat
Hoe lang heb jij gewacht
In dat paleis van je dromen
Als een prinses maar de prins
Had al afscheid genomen
Later vroeg ik
Om vergeving
Later zei je
Het is beter
De tijd heelt alle wonden
De tijd heeft geen berouw
De herinnering aan jou
Was zo kostbaar zo lang
We deelden het leven
Door liefde
Gedeeld door liefde
Gisteren bedacht ik me
Als ik je morgen weer zou zien
Ik je dit vertellen zou
Of misschien ook niet
Of eigenlijk maar niet
Maar beter van niet
Of ik zing een lied
Gedeeld door liefde
Şarkı sözü çevirisi
Dün fikrimi değiştirdim.
Bu benim düşüncelerim
Daha az sana ve yarın dışarı gidiyor
Tekrar görüşürüz.
Genç ve deneyimsiz biz
Gelecek daha büyüktü
Geçmişten daha
Hiç düşündün mü?
O zaman
Senin anın
Çok uzun zaman önce çok değerliydi
Hayatı paylaştık
Aşk tarafından
Senin belirsiz görüntülerini görüyorum.
Uzak ülkelerde
Ve o adanın asla
Değişim olacak
Burada bir yabancı olarak kaldın.
Sen bu işe karışmadın.
Bu bir şans mıydı?
Nasıl gitmiş olabilir?
Yerinden etmek
Hepimiz öyle değil miyiz?
Düşünen herkes
Ve hisseden herkes
Bir gün hepimiz olacağız.
Evden ayrıldı
Ama hayatı paylaştık.
Aşk tarafından
Aşk tarafından paylaşılan
Senin için bir şarkı yazdım.
Nasıl olduğunu bilirsin.
Seni kaderine bıraktım.
O zaman çok geçti.
Ne kadar bekledin?
Hayallerinizdeki sarayda
Bir prenses gibi ama bir Prens gibi
Zaten veda ettin.
Daha sonra sordum
Affetmek için
Daha sonra dedin ki
İyidir
Zaman tüm yaraları iyileştirir
Zamanın pişmanlığı yok
Senin anın
Çok uzun zaman önce çok değerliydi
Hayatı paylaştık
Aşk tarafından
Aşk tarafından paylaşılan
Dün fikrimi değiştirdim.
Yarın seni tekrar görürsem
Bu sana söylerdim
Ya da belki de değil.
Aslında istemiyorum.
Ama daha iyi değil.
Yoksa bir şarkı söylerim.
Aşk tarafından paylaşılan