Frank Boeijen — Koud In Mijn Hart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Boeijen adlı sanatçının "Koud In Mijn Hart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Misschien was ik stil
En dacht je wat denkt hij nou
En misschien dat ik
Wel iets anders wou
Ik was heel even weg
Ik was er even niet
Want weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
Overal zag ik zwart
Terwijl het wit had moeten zijn
En ik keerde terug
Naar wat een goede tijd leek te zijn
Maar schijn bedriegt
Ik wist het even niet
Want weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
Want weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
En alles in me zegt: ja
Als ik jou daar zo mooi zie staan
En alles in me verlangt
Naar een beetje warmte in mijn hart
Er komt een tijd
En die begint vandaag
Een tijd van vrijheid
En misschien is het te laat
Misschien zeg je wel
Vergeet het maar
Maar weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
Maar weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
Şarkı sözü çevirisi
Belki de sessizdim.
Peki ne düşünüyor?
Ve belki ben
Başka bir şey istedim.
Bir dakikalığına dışarıdaydım.
Bir süre orada değildim.
Biliyor musun, aşkım
Kalbimde biraz soğuktu.
Her yerde siyah gördüm
Ne zaman beyaz olmalıydı
Ve geri döndüm
İyi bir zaman gibi görünüyordu ne
Ama görünüş aldatıcı olabilir
Bilmiyordum.
Biliyor musun, aşkım
Kalbimde biraz soğuktu.
Biliyor musun, aşkım
Kalbimde biraz soğuktu.
Ve içimdeki her şey şöyle diyor: "Evet."
Seni orada gördüğümde çok güzel görünüyorsun.
Ve içimdeki her şeyi istiyor
Kalbimde küçük bir sıcaklık için
Bir zaman geliyor
Ve bugün başlıyor
Özgürlük zamanı
Ve belki de çok geç
Belki de diyorsun ki
Unut gitsin.
Ama biliyor musun, aşkım?
Kalbimde biraz soğuktu.
Ama biliyor musun, aşkım?
Kalbimde biraz soğuktu.