Frank Iero and the Patience — Oceans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Iero and the Patience adlı sanatçının "Oceans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s still a part of me that needs to look the same way
into your eyes
the world may fall apart
I hate everything that waits
outside my door
but locked inside I’ll be alright.
Honestly
I’m convinced the best of me is the worst of me.
Believe me I’ve tried but I just can’t seem to fight
against the tide and undertow
that drag me down
so low beneath the foam
I can’t feel the sun burn my eyes.
You’re still a part of me, the only part I enjoy, and I wish I still had a hold
on you til you’re blue like you do around my throat. Things don’t feel the same
like they did back then
but I don’t mind
the past don’t mean shit to me shit to me shit to me
(that's a lie)
I sank to the bottom
i sank to the bottom of the ocean
like a stone.
Oh the things I’ve done to me…
I wish I was good enough,
wish I was good enough,
I’ve never been good enough
for your love.
Şarkı sözü çevirisi
Hala aynı şekilde görünmesi gereken bir parçam var.
gözlerine
dünya parçalanabilir
Bekleyen her şeyden nefret ediyorum.
kapımın dışında
ama içeride kilitli kalırsam iyi olacağım.
Aslında...
En iyimin en kötüsüm olduğuna ikna oldum.
İnan bana denedim ama savaşamıyorum.
gelgit ve akıntıya karşı
bu beni aşağı sürükler
köpüğün altında çok düşük
Güneşin gözlerimi yaktığını hissedemiyorum.
Sen hala benim bir parçamsın, zevk aldığım tek parça ve keşke hala bir tutuş olsaydı
boğazımda yaptığın gibi maviye dönene kadar sana. Her şey aynı değil
gibi geri gitti
ama umurumda değil.
geçmişte bana bok bok bok ifade etmez
(bu bir yalan)
Dibe battım
okyanusun dibine battım.
bir taş gibi.
Oh, bana ne yaptım…
Keşke yeterince iyi olsaydım.,
keşke yeterince iyi olsaydım.,
Asla yeterince iyi olamadım
aşkın için.