Frank Marino & Mahogany Rush — Since You Came Into My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Marino & Mahogany Rush adlı sanatçının "Since You Came Into My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s lookin' for love all the time
She’s waiting for words that are kind
She’s playing for time all the time
And I’m happy she’s mine, all mine
My Angela
Since you came into my life
My life’s been love all the time
She’s makin' a face like she’s mad
There’s not a trace that she’s bad
She wants a place with her dad
And she’s jealous of anyone who’s had him
My Nadia
Since you came into my life
My life’s been fun all the time
They don’t know now
How much they mean
They won’t know how much until they’ve grown
But I know how…
How much I love them
And I don’t believe I’ve received this dream
They don’t know now
How much they mean
They won’t know how much until they’ve grown
But I know how…
How much I love them
And I don’t believe I’ve received this dream
She smiles at me all the time
She doesn’t yet speak, though she tries
She loves to eat and to sleep
She always laughs along with me, now
My Iliana
Since you came into my life
My life’s been laughs all the time
My little girls
Since you came into my life
My life’s been life all the time
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman aşkı arıyor
Nazik sözler bekliyor.
O her zaman zaman için oynuyor
Ve o benim olduğu için mutluyum, hepsi benim
Benim Angela
Hayatıma girdiğinden beri
Hayat benim için aşk her zaman
Kızmış gibi bir yüz çiziyor.
Kötü olduğuna dair bir iz yok.
Babasıyla bir yere gitmek istiyor.
Ve onu ele geçiren herkesi kıskanıyor.
Benim Nadia
Hayatıma girdiğinden beri
Hayatım her zaman eğlenceliydi.
Şimdi bilmiyorlar
Ne kadar anlam ifade ediyorlar
Büyüyene kadar ne kadar olduğunu bilmeyecekler.
Ama biliyorum …
Onları ne kadar çok seviyorum
Ve bu rüyayı gördüğüme inanmıyorum.
Şimdi bilmiyorlar
Ne kadar anlam ifade ediyorlar
Büyüyene kadar ne kadar olduğunu bilmeyecekler.
Ama biliyorum …
Onları ne kadar çok seviyorum
Ve bu rüyayı gördüğüme inanmıyorum.
Bana her zaman gülümsüyor
Denemesine rağmen henüz konuşmuyor
Yemek yemeyi ve uyumayı seviyor
Her zaman benimle birlikte gülüyor, şimdi
Benim Iliana
Hayatıma girdiğinden beri
Hayatım hep gülüyor.
Küçük kızlarım
Hayatıma girdiğinden beri
Hayatım her zaman hayattı.