Frank McComb — I'd Be a Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank McComb adlı sanatçının "I'd Be a Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my problems ended to day 'cause your love came and
chased them away.
I’m so glad that you entered my life. I’d be a fool
not to make you my wife.
Time and again I kept myself from getting too close to women that I did not know.
I gave my heart one time too many and she ran. Since
that day I haven’t seen her again.
Gullible yes I was, and truly I’m not one to put up a fuss.
What they did see as weaknesses in me you called them
my strengths.
I believe I found love again.
(Hook)
Blessed is the man who finds love before it’s too late
unless the opposite is his fate.
You must believe I am a diamond in the rough because
you tell me everything I am is enough.
Now, I don’t have a degree in perfection.
I don’t need a gun 'cause God is my protection.
And it’s good to see that you don’t find this as a weakness in me but as my strength.
I think I found love over again.
(Hook)
Bridge
Ain’t nothin' like havin' someone to love you like you
are.
To treat you like you are a star.
Love’s the key if you seek to be happy.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm sorunlarım sona erdi çünkü aşkın geldi ve
onları kovaladım.
Hayatıma girmene çok sevindim. Bir aptal olmalıyım
seni karım yapmak için değil.
Zaman zaman kendimi tanımadığım kadınlara çok yaklaşmaktan alıkoydum.
Kalbimi bir kez çok fazla verdim ve o kaçtı. Beri
o gün onu bir daha görmedim.
Saf Evet, öyleydim ve gerçekten yaygara koparacak biri değilim.
İçimdeki zayıflıklar olarak gördükleri şeyi onlara sen çağırdın.
güçlü yönlerim.
Sanırım aşkı yeniden buldum.
(Kanca)
Çok geç olmadan aşkı bulan adam kutsanmıştır.
aksi onun kaderi değilse.
Kaba bir elmas olduğuma inanmalısın çünkü
bana her şeyin yeterli olduğunu söylüyorsun.
Şimdi, mükemmel bir derecem yok.
Silaha ihtiyacım yok çünkü Tanrı benim korumamdır.
Ve bunu benim için bir zayıflık olarak değil, gücüm olarak bulmanı görmek güzel.
Yine aşk üzerinde buldum sanırım.
(Kanca)
Köprü
Her bilgiyi birini sevdiğin gibi seni sevecek bir şey yoktu
oluyorlar.
Sana bir yıldızmışsın gibi davranmak için.
Mutlu olmak istiyorsan aşk anahtardır.