Frank Michael — Aimez-nous on vous aime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Michael adlı sanatçının "Aimez-nous on vous aime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sans arrêt
On vous court après
Est-ce que vous savez
Qu’on ne dort jamais
Quand vous nous quittez?
De Lisbonne
On vous téléphone
Un soir à Vérone
Mais vous êtes à Rome
Avec un autre homme
Vous nous rendez fous
Et surtout, surtout
De plus en plus jaloux
Et misérables
Nous avons tant besoin d’Amour
Il faudrait que vos bras nous entourent
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous Mesdames
Loin de vous les femmes
Nos c urs sont en larmes
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous Mesdames
Loin de vous les femmes
Nous sommes perdus
On vous couvre
De roses rouges
Et laissons des pleurs
Et des mots de douceur
Sur vos répondeurs
On vous crie
Et l’on vous écrit
Que sans vous la vie
Ne peut nous suffire
Ne veut plus rien dire
On est prêt à tout
Oui à tout pour vous
Pour être aimés de vous
La vie entière
Venez vite à notre secours
Loin de vous on est loin de l’Amour:
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous Mesdames
Loin de vous les femmes
Nos c urs sont en larmes
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous Mesdames
Loin de vous les femmes
Nous sommes perdus
Loin de vous les femmes
On n’existe plus
(Merci à Mariette pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Durmadan
Seni kovalıyoruz.
Biliyor musun
Hiç uyumadığımızı.
Bizi ne zaman terk ediyorsun?
Lizbon
Ararız seni
Verona'da bir akşam
Ama Roma'dasın.
Başka bir adamla
Bizi delirtiyorsun.
Ve en önemlisi, en önemlisi
Daha fazla kıskanç
Ve sefil
Çok fazla sevgiye ihtiyacımız var
Kollarını etrafımızda tutmalıyız.
Bizi sev, seni seviyoruz
Bizi sev, seni seviyoruz
Bizi seviyorum bayanlar
Sizden uzak kadınlar
Kalplerimiz gözyaşları içinde
Bizi sev, seni seviyoruz
Bizi sev, seni seviyoruz
Bizi seviyorum bayanlar
Sizden uzak kadınlar
Kaybolduk
Biz size kapak
Kırmızı güller
Ve ağlayalım
Ve tatlılık sözleri
Telesekreterlerinizde.
Bağırdı oluyorsun
Ve size yazıyoruz
Sensiz hayat
Bu yeterli olamaz
Artık hiçbir anlam ifade etmiyor
Her şey için hazırız
Senin için her şeye Evet
Senin tarafından sevilmek için
Bütün hayatı
Bizim kurtarma için hızlı bir şekilde gel
Senden uzak aşktan uzak:
Bizi sev, seni seviyoruz
Bizi sev, seni seviyoruz
Bizi seviyorum bayanlar
Sizden uzak kadınlar
Kalplerimiz gözyaşları içinde
Bizi sev, seni seviyoruz
Bizi sev, seni seviyoruz
Bizi seviyorum bayanlar
Sizden uzak kadınlar
Kaybolduk
Sizden uzak kadınlar
Artık biz varız
(Bu sözler için Mariette'e teşekkürler)