Frank Michael — Laisse-moi rêver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Michael adlı sanatçının "Laisse-moi rêver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Laisse moi rêver, fais semblant de m’aimer encore une fois,
D’imaginer que tu es à moi,
Laisse moi rêver aux mille je t’aime d’après minuit,
La lune d’or de mon Italie
Je t’emporterai au bout du monde
Nous vivrons à deux chaque seconde.
Laisse moi rêver de voler des étoiles à l’infini,
Danser la vie sous un ciel de nuit
Laisse moi rêver que plus rien n’achève nos destinées
Restons unis, laisse moi rêver.
MUSIQUE
Je t’emporterai au bout du monde
Nous vivrons à deux chaque seconde.
Laisse moi rêver qu’on pourra s’endormir entrelacés
Dans l’ombre bleue, sous les oliviers
Laisse moi rêver que plus rien n’achève nos destinées,
Restons unis, laisse moi rêver.
Şarkı sözü çevirisi
Hayal edeyim gibi beni sevmeye ,
Benim olduğunu hayal etmek,
Gece yarısından sonra seni seviyorum bin hayal edeyim,
İtalya'mın Altın Ayı
Seni dünyanın sonuna götüreceğim.
İkisi de her saniye yaşayacağız.
Sonsuza dek uçan yıldızları hayal etmeme izin ver,
Gece gökyüzünün altında dans eden hayat
Artık hiçbir şeyin kaderimizi tamamlamadığını hayal etmeme izin ver
Birlik olalım, hayal edeyim.
MÜZİK
Seni dünyanın sonuna götüreceğim.
İkisi de her saniye yaşayacağız.
İç içe uyuyabileceğimizi hayal edeyim.
Mavi gölgede, zeytin ağaçlarının altında
Artık hiçbir şeyin kaderimizi tamamlamadığını hayal etmeme izin ver,
Birlik olalım, hayal edeyim.