Frank Michael — Les rendez-vous romantiques şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Michael adlı sanatçının "Les rendez-vous romantiques" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Marie Galante
Le joli nom d’une île au soleil
La mer des CaraÏbes, le rhum et la musique
Te donnerons l’envie d’aimer
Un musicien
Et le chant de tous les oiseaux de paradis
Te feront danser le Merengue jusqu’au bout de la nuit
Les rendez-vous romantiques
Au ciel des Tropiques
Et à l’ombre des palmiers
Le soleil et la musique, mélange magique
De fleurs et de fruits sucrés
Les rendez-vous romantiques
ont sous les Tropiques
Comme un goût d'éternité
Un parfum de vanille comme la peau des filles
A la couleur de café…
Marie galante
Une émeraude perdue dans l’océan
Quelle fille a inspiré, le nom que t’a donné
Un corsaire, un aventurier
Une guitare
Et le chant de tous les oiseaux de paradis
Te feront danser une Biguine jusqu’au bout de la nuit
Les rendez-vous romantiques
Au vent des tropiques
Dans une île enchantée
Le soleil et la musique, un orchestre typique
Et des filles aux reins cambrés
Les rendez-vous romantiques
Ont sous les tropiques
Comme un goût d'éternité
Un parfum de vanille comme la peau des filles
Les rendez-vous romantique
Au ciel des Tropiques
Et à l’ombre des palmiers
L’amour et puis la musique, mélange magique
De rhum et de fruits sucrés
Les rendez-vous romantiques
On sous les Tropiques
Comme un goût d'éternité
Un parfum de vanille comme la peau des filles
A la couleur de café…
Un parfum de vanille comme la peau des filles
A la couleur de café…
(Merci à Duval Dominique pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Marie Galante
Güneşte bir adanın güzel adı
Karayip Denizi, ROM ve müzik
Sevmek istiyorum yapacak
Müzisyen
Ve tüm Cennet kuşlarının şarkı söylemesi
Gecenin sonuna kadar seni dans ettirecekler.
Romantik tarihler
Tropik gökyüzünde
Ve palmiye ağaçlarının gölgesinde
Güneş ve müzik, büyülü karışımı
Çiçekler ve tatlı meyveler
Romantik tarihler
tropik bölgelerde var
Sonsuzluğun tadı gibi
Kızların cildi gibi bir vanilya kokusu
Kahve renginde…
Marie galante
Okyanusta kaybolan bir zümrüt
Hangi kız ilham verdi, sana verdiği isim
Bir korsan, bir maceracı
Gitar
Ve tüm Cennet kuşlarının şarkı söylemesi
Gecenin sonuna kadar seni dans ettirecekler.
Romantik tarihler
Tropik rüzgarda
Büyülü bir adada
Güneş ve müzik, tipik bir orkestra
Ve kemerli böbrekleri olan kızlar
Romantik tarihler
Tropik bölgelerde var
Sonsuzluğun tadı gibi
Kızların cildi gibi bir vanilya kokusu
Romantik tarihler
Tropik gökyüzünde
Ve palmiye ağaçlarının gölgesinde
Aşk ve sonra müzik, büyülü karışımı
ROM ve tatlı meyve
Romantik tarihler
Tropik bölgedeyiz.
Sonsuzluğun tadı gibi
Kızların cildi gibi bir vanilya kokusu
Kahve renginde…
Kızların cildi gibi bir vanilya kokusu
Kahve renginde…
(Bu sözler için Duval Dominic'e teşekkürler)