Frank Ocean — Novacane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Ocean adlı sanatçının "Novacane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think I started something
I got what I wanted
did didn’t I can’t feel nothing
Superhuman, even when i’m fucking
Viagra popping, every single record
Auto-tuning, zero emotion, muted emotion
Pitch corrected
Computed emotion, uh huh
I blame it on a model broad with the hollywood smile
Oww, stripper booty and rack like wow
Brain like berkeley
Met her at Coachella, I went to see Jigga
She went to see z-trip
Perfect, I took a seat on the ice cold lawn
She handed me a ice blue bong, whatever
She said she wanna be dentist really badly
She’s in school paying, for tuition doing porn in the valley
At least she working
But girl i can’t feel my face
What are we smoking anyway
She said don’t let the high go to waste
But can you taste, a little taste
Novacane
Baby, Baby
Novacane baby i want you
Fuck me good, Fuck me long, Fuck me numb
Love me now when i’m gone love me none
Love me none, love me none
Numb numb numb numb
Sink full of dishes
Pacing in the kitchen
Cocaine for breakfast, Yikes
Bed full of women
Flip on a tripod
little red light on shooting, I’m feeling like
Stanley Kubrick
This is some visionary shit
Been tryna film pleasure with my eyes wide shut
But it keeps on moving…
I blame it on a model broad with the hollywood smile
Stripper booty with the rack like wow
I’ll never forget ya You put me on a feel that i never had, never had, never had
and ever since I’ve been tryna get it back
and pick it up, and put it back
Now i’m something like the chemist on campus
But there’s no drug around
Quite like what i found in you you
I still can’t feel my face (oh-oh)
What am i smoking anyway (ah-ah)
She said don’t let the high go to waste
But can you taste, a little taste a…
Novacane, baby baby
Novacane baby i want you
Fuck me good
Fuck me long
Fuck me numb
Love me now when i’m gone love me none
Love me none love me none
numb, numb, numb, numb
Novacane, Novacane, Novacane, Novacane, Novacane …
Numb the pain, numb the pain
Numb the pain, numb the pain, numb the pain…
Novacane, Novacane, Novacane, Novacane, Novacane…
For the pain, for the pain…
Novacane, novacane
Pretty girls involved with me Making pretty love to me, pretty
Pity, pity
All the pretty girls involved with me Making pretty love to me, pretty
Pity, pity
Ooh ooh, I can’t feel a thing
I can’t feel, can’t feel a thing
Can’t feel a thing
Can’t feel feel feel feel her
I Can’t feel feel her
Novacane Novacane Novacane
I can’t feel feel her
Novacane, for the pain, for the pain
I can’t can’t feel her (feel her, feel her)
Ooh, Novacane Novacane (cane, cane…)
Şarkı sözü çevirisi
Bir şeye başladım sanırım
Ben istediğimi elde ettim
şimdi hiçbir şey hissetmiyorum yoktu
Süper insan, ben lanet bile
Viagra haşhaş, her bir kayıt
Otomatik ayarlama, sıfır duygu, sessiz duygu
Pitch düzeltildi
Hesaplanmış duygu, uh huh
Hollywood gülümsemesi olan bir model kadını suçluyorum
Vay gibi Oww, striptizci ganimet ve raf
Berkeley gibi beyin
Onunla Coachella'da tanıştım, Jigga'yı görmeye gittim.
Z-trip'i görmeye gitti.
Mükemmel, buz gibi çimlere oturdum.
Bana buz mavisi bir bong verdi, her neyse
Dişçi olmak istediğini söyledi.
Okulda para ödüyor, okul harcı için vadide porno yapıyor
En azından çalışıyor
Ama kızım, yüzümü hissedemiyorum.
Ne sigara miyiz
Yükseklerin boşa gitmesine izin verme dedi.
Ama tadabilir misin, biraz tadabilir misin
Novacane
Bebeğim, Bebeğim.
Novacane bebeğim seni istiyorum
İyi sik beni, uzun sik beni, uyuşmuş sik beni
Beni şimdi sev, gittiğimde beni hiç sevme
Beni sevme, beni sevme
Uyuşmuş uyuşmuş uyuşmuş uyuşmuş
Bulaşık dolu lavabo
Mutfakta Pacing
Kahvaltıda kokain, Yikes
Kadınlarla dolu yatak
Bir tripod üzerinde çevirin
çekimde küçük kırmızı ışık, ben gibi hissediyorum
Stanley Kubrick
Bu vizyoner bir bok
Been tryna film zevk ile benim gözler geniş shut
Ama hareket etmeye devam ediyor…
Hollywood gülümsemesi olan bir model kadını suçluyorum
Vay gibi raf ile striptizci ganimet
Hiç sahip olamadığım bir his beni Sana seni unutmak, hiç olmamış olurum, hiç olmadı
ve onu geri almaya çalıştığımdan beri
ve onu al ve geri koy
Şimdi kampüsteki kimyager gibiyim.
Ama etrafta uyuşturucu yok.
Sana ne buldum çok seviyorsun
Hala yüzümü hissedemiyorum (oh-oh)
Ve yine de ne içiyorum (ah-ah)
Yükseklerin boşa gitmesine izin verme dedi.
Ama tadabilir misin, biraz tadabilir misin?…
Novacane, bebeğim bebeğim
Novacane bebeğim seni istiyorum
Sik beni iyi
Uzun sik beni
Sik beni uyuşmuş
Beni şimdi sev, gittiğimde beni hiç sevme
Beni sevme beni sevme beni sevme beni sevme beni sevme
uyuşmuş, uyuşmuş, uyuşmuş, uyuşmuş
Novacane, Novacane, Novacane, Novacane, Novacane …
Acıyı hissizleştir, acıyı hissizleştir
Acıyı hissizleştir, acıyı hissizleştir, acıyı hissizleştir…
Novacane, Novacane, Novacane, Novacane, Novacane…
Acı için, acı için…
Novacane, novacane
Güzel kızlar benimle güzel sevişirken bana dahil, güzel
Yazık, yazık
Benimle ilgili tüm güzel kızlar benimle güzel sevişiyor, güzel
Yazık, yazık
Ooh ooh, hiçbir şey hissetmiyorum
Ben hissediyorum, Ben bir şey hissediyorum
Hiçbir şey hissetmiyorum
Hissediyorum hissediyorum hissediyorum onu hissediyorum
Ben hissediyorum, hissediyorum onu
Novacane Novacane Novacane
Ben hissediyorum, hissediyorum onu
Novacane, acı için, acı için
Bana onu hissediyorum onu hissediyorum, onun burada olduğunu hissediyorum )
Ooh, Novacane Novacane (baston, baston…)