Frank Reyes — Cupido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Reyes adlı sanatçının "Cupido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si puediera cambiarme la sangre
y sacarme la flecha de cupido
ay estoy enamorado
de una mujer que me tiene perdido
Tengo una pena dentro de mi alma
yo le grito mil veces «TE QUIERO»
ay si no me da su amor
de tristeza juro que me muero
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Yo quiero tenerla
(por que ella es mi amor)
Yo quiero tenerla
(por que ella es mi amor)
Si no esta conmigo
(lloro de de dolor)
Si no esta conmigo
(lloro de de dolor)
Yo no sabia que podia amarla tanto
que por ella soy capaz de dar la vida
ay si no esta conmigo
yo me siento como hoja caida
Y si supiera que sin ella no hay vida
despues de ella solo existe la muerte
es como un rompe-cabezas
ella es la pieza que le falta a mi vida
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Yo quiero tenerla
(por que ella es mi amor)
Yo quiero tenerla
(por que ella es mi amor)
Yo no sabia que podia amarla tanto
que por ella soy capaz de dar la vida
ay si no esta conmigo
yo me siento como hoja caida
Y si supiera que sin ella no hay vida
despues de ella solo existe la muerte
es como un rompe-cabezas
ella es la pieza que le falta a mi vida
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Yo quiero tenerla
(por que ella es mi amor)
Yo quiero tenerla
(por que ella es mi amor)
Si no esta conmigo
(lloro de de dolor)
Si no esta conmigo
(lloro de de dolor)
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Yo siento una pena
(en mi corazon)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kanımı değiştirebilseydim
ve Aşk tanrısının okunu çıkar
Oh, ben aşık oldum.
beni kaybeden bir kadının
Ruhumda acıma var.
Ona binlerce kez bağırıyorum: "seni seviyorum»
Oh Eğer bana aşkını vermezsen
üzüntüden yemin ederim ölüyorum.
Bir acıma hissediyorum
(kalbimde)
Bir acıma hissediyorum
(kalbimde)
Bunu yapmak istiyorum
(çünkü o benim aşkım)
Bunu yapmak istiyorum
(çünkü o benim aşkım)
Eğer benimle değilse
(acı ağlıyor)
Eğer benimle değilse
(acı ağlıyor)
Onu bu kadar sevebileceğimi bilmiyordum.
onun için hayat verebiliyorum.
Oh, benimle değil.
Düşmüş bir yaprak gibi hissediyorum
Ve eğer o olmadan hayat olmadığını bilseydim
ondan sonra sadece ölüm var
kafa kırıcı gibi.
o hayatımdaki kayıp parça.
Bir acıma hissediyorum
(kalbimde)
Bir acıma hissediyorum
(kalbimde)
Bunu yapmak istiyorum
(çünkü o benim aşkım)
Bunu yapmak istiyorum
(çünkü o benim aşkım)
Onu bu kadar sevebileceğimi bilmiyordum.
onun için hayat verebiliyorum.
Oh, benimle değil.
Düşmüş bir yaprak gibi hissediyorum
Ve eğer o olmadan hayat olmadığını bilseydim
ondan sonra sadece ölüm var
kafa kırıcı gibi.
o hayatımdaki kayıp parça.
Bir acıma hissediyorum
(kalbimde)
Bir acıma hissediyorum
(kalbimde)
Bunu yapmak istiyorum
(çünkü o benim aşkım)
Bunu yapmak istiyorum
(çünkü o benim aşkım)
Eğer benimle değilse
(acı ağlıyor)
Eğer benimle değilse
(acı ağlıyor)
Bir acıma hissediyorum
(kalbimde)
Bir acıma hissediyorum
(kalbimde)