Frank Schöbel — Sie näht ja schon ihr Hochzeitskleid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Schöbel adlı sanatçının "Sie näht ja schon ihr Hochzeitskleid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schon vor vielen Jahren hat es angefangen
Sie sass auf der Schulbank täglich neben dir
Doch dann war sie traurig, du gingst fort von hier
Heute kommst du wieder und ich sag als Freund zu dir:
Sie näht ja schon ihr Hochzeitskleid
Ja, sie näht schon ihr Hochzeitskleid
Die Zeit verging, ein andrer kam
Der sich ihr Herz für immer nahm
Sie näht ja schon ihr Hochzeitskleid
Sie wird die Schönste weit und breit
Sie war ja viel zu lang allein
Das konnte nicht für immer sein
Lange war sie einsam, nie hast du geschrieben
Und sie hat gewartet, doch das ging vorbei
Heute musst du einseh’n, du kommst viel zu spät
Wünsch ihr alles Gute, wenn sie mit dem And’ren geht
Sie näht ja schon ihr Hochzeitskleid
Ja, sie näht schon ihr Hochzeitskleid
Die Zeit verging, ein andrer kam
Der sich ihr Herz für immer nahm
Sie näht ja schon ihr Hochzeitskleid
Sie wird die Schönste weit und breit
Sie war ja viel zu lang allein
Das konnte nicht für immer sein
Sie war ja viel zu lang allein
Das konnte nicht für immer sein
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar önce başladı
Her gün yanında okul bankta oturuyordu.
Ama sonra üzgündü, sen buradan gittin.
Bugün geri dönüyorsun ve sana bir arkadaş olarak söylüyorum:
O zaten onun gelinlik diker
Evet, zaten gelinlik dikiyor
Zaman geçti, bir tane daha geldi
Kalbini sonsuza dek kim aldı
O zaten onun gelinlik diker
O uzak ve geniş en güzel olacak
Yalnız çok uzun oldu
Bu sonsuza kadar olamazdı
Uzun zamandır yalnızdı, hiç yazmadın.
Ve bekledi, ama geçti
Bugün görmelisin, çok geç kaldın.
Diğeriyle birlikte gittiğinde ona en iyisini dileyin
O zaten onun gelinlik diker
Evet, zaten gelinlik dikiyor
Zaman geçti, bir tane daha geldi
Kalbini sonsuza dek kim aldı
O zaten onun gelinlik diker
O uzak ve geniş en güzel olacak
Yalnız çok uzun oldu
Bu sonsuza kadar olamazdı
Yalnız çok uzun oldu
Bu sonsuza kadar olamazdı