Frank Schöbel — Sieh mal einer an şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Schöbel adlı sanatçının "Sieh mal einer an" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der letzte Tanz war aus
Ich hab sie lange angesehen
Und sagte ihr zum Schluß
Ich möcht' ein Stückchen mit dir gehen
Da sah sie mich so komisch an Und ich kapierte es dann
Sieh mal einer an, diese Kleine
Meine, meine, meine, man hat die Mut!
Will nach Hause gehen nur alleine
Meine, meine, die ist gut!
Doch die dunkle Nacht ist gefährlich
Meine, meine, meine, wie sie das ist!
Und da fühl' ich mich unentbehrlich
weil sich’s da vortrefflich küßt
Na komm, na komm
Komm, komm, komm, bitte komm
Komm, komm, komm, bitte komm
Ich helf ihr in den Mantel
Und rede unverwandt
Sie gibt mir keinen Kuß
Reicht mir zum Abschied nur die Hand
Ich sagte nein, das kann nicht sein
Sie geh’n doch alle zu zwei’n
Na komm, na komm
Komm, komm, komm, bitte komm
Komm, komm, komm, bitte komm
Sieh mal einer an, diese Kleine
Meine, meine, meine, man hat die Mut!
Und ich sage, die oder keine
wird die meine, die ist gut!
Sieh mal einer an, diese Kleine!
Nimmt die, nimmt die, nimmt die
Schuhe in die Hand
Eh ich mich verseh' ist das Mädchen
Mir auch schon
davon gerannt
Şarkı sözü çevirisi
Son dans kapalıydı.
Ona uzun süre baktım.
Ve sonunda ona söyledim
Seninle biraz gelmek istiyorum.
O bana çok komik baktı ve ben o zaman anladım beri
Şu küçük şeye bak.
,,, Cesaret sen!
Eve yalnız gitmek istiyor
Vay, Vay, bu iyi!
Ama karanlık gece tehlikelidir
Vay, Vay, Vay, nasıl!
Ve orada vazgeçilmez hissediyorum
çünkü mükemmel öpücükler var.
Hadi, hadi
Gel, gel, gel, lütfen gel
Gel, gel, gel, lütfen gel
Paltoda ona yardım ediyorum
Ve dikkatle konuşmak
Bana öpücük veriyor
Bana bir el ver veda
Hayır dedim, bu olamaz.
Hepsi ikiye gidiyor.
Hadi, hadi
Gel, gel, gel, lütfen gel
Gel, gel, gel, lütfen gel
Şu küçük şeye bak.
,,, Cesaret sen!
Ve ben diyorum ya da hiç
benim olacak, ki bu iyi!
Şu Ufaklığa bak!
Bu, sürer, sürer sürer
Elinde ayakkabı
Kız olduğunu bilmeden önce
Ben de
kaçmak