Frank Schöbel — Tief im dunklen Meer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Schöbel adlı sanatçının "Tief im dunklen Meer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tief im dunklen Meer
schlägt aus Gold und Erz
eine Glocke schwer
wie ein Herz
Wenn sich zwei verlieren
tönt die Glocke laut
Wer sie hört, wird frieren
auf der Haut
Wenn ich dich verliere
wird die Glocke schlagen
Wenn ich dich verlier'
Wenn ich dich verlier'
Meer und Wind und Vogelschrei
Und Sand
Da ist deine Hand
Warum lausch' ich wie gebannt
zum Meer
hin zum tiefen Meer?
Was kann schon das Erz
tief im dunklen Meer
schlägt ein warmes Herz
zu mir her
Wird die Glocke schlagen?
Werd' ich dich verlieren?
Werd' ich dich verlier’n?
Werd' ich dich verlier’n?
Tief im dunklen Meer
Tief im dunklen Meer
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık denizin derinliklerinde
altın ve cevher vuruşları
bir çan ağır
bir kalp gibi
İki kişi birbirini kaybettiğinde
çan yüksek sesle geliyor
Onları kim duyarsa donar
cilt üzerinde
Eğer seni kaybedersem
çan çarpacak mı
Eğer seni kaybedersem'
Eğer seni kaybedersem'
Deniz, Rüzgar ve kuş çığlığı
Ve Kum
İşte elin.
Neden büyülenmiş gibi dinliyorum
denize
derin denize doğru mu?
Cevher ne yapabilir
karanlık denizin derinliklerinde
sıcak bir kalp atıyor
bana
Zil çalacak mı?
Seni kaybedecek miyim?
Seni kaybedecek miyim?
Seni kaybedecek miyim?
Karanlık denizin derinliklerinde
Karanlık denizin derinliklerinde