Frank Schöbel — Tief in den Herzen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Schöbel adlı sanatçının "Tief in den Herzen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn der Weg sich teilt, trennen wir uns nicht
In der Dunkelheit finden wir ein Licht
Wenn im Sturm des Lebens ich den Mut verlier'
Such' ich nie vergebens nach der Hand von dir
Tief in den Herzen lebt ein Gefühl
Ich weiß genau, was du brauchst
Und du weißt, was ich will
Hab' gelacht, geträumt, geweint mit dir
Hatte Angst, dich zu verlier’n
Dann sah ich in dein Herz hinein
Und fand den hellen Schein
Manchmal fiel es schwer, manchmal fiel es leicht
Zu den Sternen hat’s noch nicht ganz gereicht
Könnte ich noch mal leben, würd ich sowieso
dir noch mal begegnen irgendwann und -wo
Tief in den Herzen lebt ein Gefühl…
Şarkı sözü çevirisi
Yol bölündüğünde, ayrılmıyoruz
Karanlıkta bir ışık buluyoruz
Hayat fırtınasında cesaretimi kaybediyorum.
Senin elini asla boşuna aramıyorum.
Kalbin derinliklerinde bir his yaşıyor
Tam olarak neye ihtiyacın olduğunu biliyorum.
Ve ne istediğimi biliyorsun
Güldüm, hayal ettim, seninle ağladım
Seni kaybetmekten korktum
Sonra kalbine baktım.
Ve parlak bir parıltı buldum
Bazen zordu, bazen kolaydı
Henüz yıldızlara ulaşmadı
Tekrar yaşayabilirim, yine de yaşayabilirim
bir gün tekrar buluşacağız ve-nerede
Kalbin derinliklerinde bir his yaşıyor…