Frank Schöbel — Weit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Schöbel adlı sanatçının "Weit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mädchen komm, wir fahr’n heut' aus der Stadt
Denn ich habe die ganze Hektik satt
Eine Woche ging es wieder rund
Mädchen, das ist für uns nicht gesund
Weit, hehehe, wir fahren hinaus
Weit, Wochenende, fort von zu Haus
Abend’s liegen wir uns in ein Zelt
Oder schlafen im Frei’n
Weit, hehehe, wo wir noch nicht war’n
Weit, dahin wo wir außerdem spar’n
Etwas Romantik fangen wir dann ein
Und wir ruh’n uns richtig aus
Mädchen komm, heut' fahren wir hinaus
Mädchen komm, wir fahr’n heut' aus der Stadt
Wo die Wiese wilde Blumen hat
Wo aus Felsen klares Wasser springt
Und die Stille uns noch näher bringt
Mädchen komm, heut' fahren wir hinaus
Mädchen komm, heut' fahren wir hinaus
Şarkı sözü çevirisi
Kızlar gelin, bugün şehir dışına gideceğiz.
Çünkü tüm bu koşuşturmadan bıktım.
Bir hafta sonra her şey tekrar ortaya çıktı
Kızlar, bu bizim için sağlıklı değil
Uzak, hehehe, dışarı çıkıyoruz
Uzak, hafta sonu, evden uzakta
Akşam bir çadırda uzanıyoruz
Ya da açık havada uyumak
Uzak, hehehe, henüz gitmediğimiz yer.
Uzak, nerede biz de spar'n
O zaman biraz romantizm yakalarız
Ve düzgün dinleniyoruz
Kız gel, bugün dışarı çıkıyoruz
Kızlar gelin, bugün şehir dışına gideceğiz.
Çayır kır çiçekleri nerede
Temiz suyun kayalardan sıçradığı yer
Ve sessizlik bizi daha da yaklaştırıyor
Kız gel, bugün dışarı çıkıyoruz
Kız gel, bugün dışarı çıkıyoruz