Frank Sinatra — Framboise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Framboise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle s’appelait Franç oise
Mais on l’appelait Framboise
Une idÃ(c)e de l’adjudant
Qui en avait très peu, pourtant, des idÃ(c)es
Elle nous servait à boire
Dans un bled du Maine-et-Loire
Mais ce n'Ã(c)tait pas Madelon
Elle avait un autre nom
Et puis d’abord, pas question
De lui prendre le menton
D’ailleurs, elle Ã(c)tait d’Antibes
Quelle avanie
Avanie et Framboise
Sont les mamelles du destin
Pour sÃ"r qu’elle Ã(c)tait d’Antibes
C’est plus près que les Caraïbes
C’est plus près que Caracas
Est-ce plus loin que PÃ(c)zenas?
Je ne sais pas
Et tout en Ã(c)tant Franç aise
L'Ã(c)tait tout de même Antibaise
Et, bien qu’elle soit Franç aise
Et malgré ses yeux de braise
Ã*a ne me mettait pas à l’aise
De la savoir Antibaise
Moi qui serais plutôt pour
Quelle avanie
Avanie et Framboise
Sont les mamelles du destin
Elle avait peu d’avantages
Pour en avoir davantage
Elle s’en fit rajouter
A l’institut de beauté, ah, ah, ah On peut, dans le Maine-et-Loire
S’offrir de beaux seins en poire
Y a un institut d’Angers
Qui opère sans danger
Des plus jeunes aux plus âgÃ(c)s
On peut presque tout changer
Excepté ce qu’on ne peut pas
Quelle avanie
Avanie et Framboise
Sont les mamelles du Destin
Davantage d’avantages
Avantagent davantage
Lui dis-je, quand elle revint
Avec ses seins angevins, deux fois dix
Permets donc que je lutine
Cette poitrine angevine
Mais elle m’a Ã(c)chappé A pris du champ dans le pré Et je n’ai pas couru après
Je ne voulais pas attraper
Une Angevine de poitrine
Moralité Avanie et mamelles
Sont les framboises du destin
Şarkı sözü çevirisi
O Fransız denirdi
Ama ahududu denirdi
Emir memurunun kimliği
Ancak, kimin çok az fikri vardı
İçmemiz için kullanıldı.
Maine-et-Loire bir bled içinde
Ama Madelon değildi.
Başka bir adı vardı
Ve sonra önce, soru yok
Çenesini alarak
<url>, <url>şirketinin tescilli ticari markasıdır.
Ne Havana ama.
Vanilya ve ahududu
Kaderin memeleri mi
Antibes'ten olduğundan emin olmak için.
Karayipler'den daha yakın.
Caracas'tan daha yakın.
Bu PÃ (C) zenas'tan daha mı uzak?
Bilmiyorum
Ve hepsi (C) çok Fransızca
< Url> ' ye hoş geldiniz.
Ve Fransız olmasına rağmen
Ve onun kor gözlerine rağmen
N * ne me mettait pas à l'aise
Anti-bas bilgisi
Bunun için olmayı tercih ederim
Ne Havana ama.
Vanilya ve ahududu
Kaderin memeleri mi
Çok az avantajı vardı
Daha
O eklendi
Institut de beauté, oh, oh, oh, oh, peut, dans le Maine-et-Loire
Güzel armut göğüsleri ile kendinizi şımartın
Bir Angers Enstitüsü var
Kim güvenli bir şekilde çalışır
En küçükten en büyüğe
Neredeyse her şeyi değiştirebiliriz
Bunun dışında edemeyiz
Ne Havana ama.
Vanilya ve ahududu
Kaderin memeleri mi
Daha fazla fayda
Daha fazla fayda
Geri döndüğünde ona söyledim.
Angevin göğüsleri ile, iki kez on
Bırak lutine.
Bu Angevin göğüs
Ama o (c)beni tokatladı, çayırdaki tarlayı aldı ve peşinden koşmadım
Bunu yakalamak istemedim
Bir göğüs Angevine
Ahlak Avania ve mamelles
Ahududu kader mi