Frank Sinatra — Hey Look, No Cryin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Hey Look, No Cryin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, look, no crying, though she has one foot out the door
I should be crying, it ought to hurt a little more
I should resent her, try to prevent her, whatever for?
Hey, look, I knew it, she’s not the type to hang around
Some day she was bound to go
With that fact in mind, my tears were never apropos
Hey. look, no sorrow, I have been luckier than most
And if tomorrow I still feel haunted by her ghost
I will remember how I loved her and how it was
Who needs crying? With those memories in tow
Me, I’m flying, I got memories to show
Hey, look, no crying
Just «Goodbye», I’m letting go
Şarkı sözü çevirisi
Hey, bak, ağlamak yok, kapıdan bir ayağı çıkmış olsa da
Ağlamalıyım, biraz daha acıtmalı.
Ona gücenmeliyim, onu engellemeye çalışmalıyım, ne için?
Hey, bak, biliyordum, o etrafta takılacak biri değil.
Bir gün gitmek zorunda kaldı
Akılda bu gerçeği ile, gözyaşlarımı hiçbir yerinde
Hey. bak, üzüntü yok, diğerlerinden daha şanslıydım.
Ve eğer yarın hala onun hayaleti tarafından perili hissedersem
Onu nasıl sevdiğimi ve nasıl olduğunu hatırlayacağım
Kimin ağlamaya ihtiyacı var? Yedekte o anılarla
Ben, uçuyorum, göstermem gereken anılarım var
Hey, bak, ağlamak yok.
Sadece " güle güle», gitmesine izin veriyorum