Frank Sinatra — I Want to Thank Your Folks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "I Want to Thank Your Folks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to thank your folks
For making you as sweet as you are
How else can I express how I feel
Confess and reveal my love
I want to thank your folks
For making you the dream that you are
And tell them what a swell job they’ve done
Of raising the one I love
Do you recall the birthday party they gave you
When we were just a couple of kids?
Well, suppose they hadn’t thought of inviting me too
See what I’d have missed?
And here’s my thanks to you
For making all my love dreams come true
But darling, to be perfectly frank
I really must thank your folks
And here’s my thanks to you
For making all my love dreams come true
But darling, to be perfectly frank
I really must thank your folks
Şarkı sözü çevirisi
Ailenize teşekkür etmek istiyorum.
Seni olduğun kadar tatlı yaptığın için.
Nasıl hissettiğimi başka nasıl ifade edebilirim
İtiraf et ve aşkımı ortaya çıkar
Ailenize teşekkür etmek istiyorum.
Seni olduğun gibi hayal ettiğin için.
Ve onlara ne kadar harika bir iş çıkardıklarını söyle
Sevdiğim birini yetiştirmekten
Sana verdikleri doğum günü partisini hatırlıyor musun?
Zaman sadece birkaç çocuk kalmıştık?
Sanırım beni de davet etmeyi düşünmediler.
Neler kaçırdığımı gördün mü?
Ve işte sana teşekkür ederim
Tüm aşk hayallerimi gerçeğe dönüştürdüğüm için
Ama sevgilim, dürüst olmak gerekirse
Ailenize gerçekten teşekkür etmeliyim.
Ve işte sana teşekkür ederim
Tüm aşk hayallerimi gerçeğe dönüştürdüğüm için
Ama sevgilim, dürüst olmak gerekirse
Ailenize gerçekten teşekkür etmeliyim.