Frank Sinatra — If I Had Three Wishes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "If I Had Three Wishes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, if I had three wishes, my first would be for you,
And if you became my love, I’d return the other two.
Oh, if I had three wishes, I’d ask for you alone,
All the other things I want will be mine when you’re my own.
But if you chose me, that I must use the other two,
It wouldn’t matter, dear, cause here’s what I would do.
If I had those three wishes, my first would be for you,
And the second and the third would be that my first wish comes true.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer üç dileğim olsaydı, ilk dileğim senin için olurdu.,
Ve eğer benim aşkım olsaydın, diğer ikisini de geri verirdim.
Eğer üç dileğim olsaydı, seni yalnız isterdim.,
Sen benimken istediğim diğer her şey benim olacak.
Ama beni seçtiysen, diğer ikisini de kullanmalıyım.,
Önemli değil canım, çünkü ben olsam şöyle yapardım.
Eğer bu üç dileğim olsaydı, ilk dileğim senin için olurdu,
Ve ikincisi ve üçüncüsü, ilk dileğimin gerçekleşmesi olurdu.