Frank Sinatra — If It's the Last Thing I Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "If It's the Last Thing I Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it’s the last thing I do, I’ll make you mine
Darling, the first thing is you in my design
Just like the stars guard the moon above me That’s just how I’ll guard our love
So love me, please love me If it’s the last thing I do, I’ll take your hand
And though I won’t say a word, you’ll understand
I’ll build a dream just for two
And then I’ll make it come true
If it’s the very last thing I do Just like the stars guard, the moon above me That’s just how I’ll guard our love
So love me, please love me If it’s the last thing I do, I’ll take your hand
And though I won’t say a word, you’ll understand
I’ll build a dream just for two
And then I’ll make it come true
If it’s the very last thing I do
Şarkı sözü çevirisi
Yapacağım son şeyse, seni benim yapacağım.
Hayatım, ilk olarak benim tasarımımda sen varsın.
Tıpkı yıldızların üstümdeki ayı koruduğu gibi bu da aşkımızı nasıl koruyacağım
Bu yüzden beni sev, lütfen beni sev, eğer bu yaptığım son şeyse, elini tutacağım
Tek kelime etmeyeceğim ama anlayacaksın.
Sadece iki kişilik bir rüya kuracağım
Ve sonra bunu gerçekleştireceğim
Eğer bu yaptığım son şeyse, tıpkı yıldızların, Ay'ın üzerimde beklediği gibi, aşkımızı böyle koruyacağım.
Bu yüzden beni sev, lütfen beni sev, eğer bu yaptığım son şeyse, elini tutacağım
Tek kelime etmeyeceğim ama anlayacaksın.
Sadece iki kişilik bir rüya kuracağım
Ve sonra bunu gerçekleştireceğim
Eğer bu yaptığım son şeyse