Frank Sinatra — In The Cool, Cool, Cool Of The Evening şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "In The Cool, Cool, Cool Of The Evening" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sue wants a barbecue, Sam wants to boil a ham,
Grace votes for bouillabaisse too
Jake wants a weinie bake, steak and the layer cake,
And he’ll get a tummy ache too.
We’ll rent a tent or a teepee, let the town crier cry.
And if it’s R.S.V.P., this is what I’ll reply.
In the cool, cool, cool of the evening, tell 'em I’ll be there,
In the cool, cool, cool of the evening, better save a chair.
Oh, when the party’s a-getting a glow on, and singing fills the air,
In the shank of the night when the doing’s all right,
You can tell 'em I’ll be there.
Oh when the party’s a-getting a glow on, and the singing fills the air,
In the shank of the night when the doing’s all right,
You can tell them I’ll be there.
In the shank of the night when the doing’s all right,
You can tell them I’ll be there.
Şarkı sözü çevirisi
Sue barbekü istiyor, Sam jambon pişirmek istiyor,
Grace de bouillabaisse için oy verdi
Jake weinie, biftek ve puf böreği pişirmek istiyor,
Karnı da ağrıyacak.
Bir çadır ya da teepee kiralayacağız, kasaba ağlamasına izin vereceğiz.
Ve eğer bu R. S. V. P. ise, cevaplayacağım şey budur.
Serin, serin, serin bir akşam, onlara orada olacağımı söyle,
Serin, serin, serin bir akşam, sandalyeyi kurtarmak daha iyidir.
Oh, parti parladığında ve şarkı söylemek havayı doldurduğunda,
Gecenin şaftında her şey yolunda olduğunda,
Orada olacağımı söyleyebilirsin.
Partinin bir-üzerinde bir parlaklık elde Oh, şarkı söylemeyi hava doldurur ,
Gecenin şaftında her şey yolunda olduğunda,
Orada olacağımı söyleyebilirsin.
Gecenin şaftında her şey yolunda olduğunda,
Orada olacağımı söyleyebilirsin.