Frank Sinatra — I've Been To Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "I've Been To Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been to town I’ve walked the highways and the harbors too
I’ve done some things I never thought I’d ever do Now as I stand here looking down at you
You ask me why it is I frown I guess it’s cause I’ve been to town
I’ve been to town beyond the boulevard and down the beach
I’ve learned some things that only time can teach
For instance love is more than just a speech
It’s got to find a common ground I know because I’ve been to town
Don’t tell me any more lies I can’t waste any more years
I’ve seen my image in your eyes dissolve in disappointed tears
I’ve been to town you ask me do I know the Milky Way
I do and furthermore I’d like to say it isn’t milky white it’s dirty gray
Especially when your world breaks down I know because I’ve been to town
Şarkı sözü çevirisi
Kasabaya gittim, otoyollarda ve limanlarda da yürüdüm.
Burada dikilip sana bakarken ... ... asla yapacağımı düşünmediğim şeyler yaptım.
Bana neden kaşlarını çattığımı soruyorsun.
Bulvarın ötesindeki ve sahildeki kasabaya gittim.
Sadece zamanın öğretebileceği bazı şeyler öğrendim.
Örneğin, aşk sadece bir konuşmadan daha fazlasıdır
Biliyorum, ortak bir zemin bulmalıyım çünkü kasabaya gittim.
Bana daha fazla yalan söyleme, daha fazla yıl harcayamam.
Gözlerindeki imajımın hayal kırıklığına uğramış gözyaşları içinde çözüldüğünü gördüm
Samanyolu'nu biliyor muyum diye soruyorsun.
Evet ve dahası, sütlü beyaz değil, kirli gri olduğunu söylemek istiyorum
Özellikle de dünyanız yıkıldığında, biliyorum çünkü şehre gittim.