Frank Sinatra — Learning the Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Learning the Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The tables are empty — the dance floor’s deserted
You play the same love song — it’s the tenth time you’ve heard it That’s the beginning — just one of the clues
You’ve had your first lesson — in learnin' the blues
The cigarettes you light — one after another
Won’t help you forget her — and the way that you love her
You’re only burning — a torch you can’t lose
But you’re on the right track — for learnin' the blues
When you’re at home alone, the blues will taunt you — constantly
When you’re out in a crowd, the blues will haunt your memory
The nights when you don’t sleep — the whole night you’re crying
You just can’t forget her — soon you even stop trying
You’ll walk the floor — and wear out your shoes
When you feel your heart break — you’re learnin' the blues
Şarkı sözü çevirisi
Masalar boş-dans pisti ıssız
Aynı aşk şarkısını çalıyorsun - onuncu kez duyuyorsun, bu bir başlangıç — sadece ipuçlarından biri
Blues öğrenirken ilk dersini aldın.
Yaktığın Sigaralar-birbiri ardına
Onu unutmana yardımcı olmaz - ve onu nasıl sevdiğini
Sadece yakıyorsun-kaybedemeyeceğin bir meşale
Ama doğru yoldasın — blues öğrenmek için
Evde yalnız olduğunuzda, blues sizi kızdırır-sürekli
Kalabalığın içinde olduğunuzda, blues hafızanızı rahatsız edecektir
Uyumadığın geceler-bütün gece ağlıyorsun
Sadece onu unutamazsın-yakında denemeyi bile bırakacaksın
Yere yürüyeceksin-ve ayakkabılarını giyeceksin
Kalbinin kırıldığını hissettiğinde-blues öğreniyorsun