Frank Sinatra — London by Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "London by Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
London by night is a wonderful sight
There is magic abroad in the air
I’m often told that the streets turn into gold
When the moon shines on * Circus and Square *
Deep in the dark that envelops the park
There’s romance in each cigarette glow
Down by the Thames, lights that sparkle like gems
Seem to wink at each girl and her beau
Up comes the moon when the city’s asleep
He’s not alone, for it seems
Somewhere up there stands an angel to keep her watch
While each Londoner dreams
My love and I saw the sun leave the sky
Then we kissed in the fast-fading light
Most people say they love London by day
But lovers love London by night
Şarkı sözü çevirisi
Gece Londra harika bir manzara
Havada yurtdışında sihir var
Sık sık sokakların altına dönüştüğü söylenir.
Ay parladığında * sirk ve meydan *
Karanlığın derinliklerinde Parkı saran
Her sigara parıltısında romantizm var
Thames'in aşağısında, taşlar gibi parıldayan ışıklar
Her kız ve erkek arkadaşı göz kırpmak gibi görünüyor
Şehir uyurken ay yükseliyor
Yalnız değil, çünkü öyle görünüyor
Yukarıda bir yerde bir melek duruyor.
Her Londralı hayal ederken
Aşkım ve ben güneşin gökyüzünden ayrıldığını gördüm
Sonra hızla sönen ışıkta öpüştük.
Çoğu insan her gün Londra'yı sevdiklerini söylüyor
Ama aşıklar geceleri Londra'yı sever