Frank Sinatra — My Buddy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "My Buddy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is a book that we study.
Some of its leaves bring a sigh.
There it was written, my Buddy,
that we must part, you and I…
Nights are long since you went away.
I think about you all through the day,
My buddy, my buddy,
Nobody (or «no buddy») quite so true.
Miss your voice, the touch of your hand-
Just long to know that you understand,
My buddy, my buddy,
Your buddy misses you.
Buddies through all of the gay days.
Buddies when something went wrong.
I wait alone through the gray days,
missing your smile and your song…
Nights are long since you went away.
I think about you all through the day
My buddy, my buddy,
Nobody (or «no buddy»)quite so true.
Miss your voice, the touch of your hand-
Just long to know that you understand,
My buddy, my buddy,
Your buddy misses you.
Şarkı sözü çevirisi
Hayat, okuduğumuz bir kitaptır.
Yaprakları bazı bir nefes getirmek.
Orada yazılmıştı, dostum.,
sen ve ben ayrılmalıyız.…
Sen gitmeyeli uzun geceler oldu.
Bütün gün seni düşünüyorum.,
Dostum benim, dostum benim ,
Hiç kimse (ya da «hayır dostum») oldukça doğru.
Sesini özledim, elinin dokunuşu-
Sadece anladığını bilmek için uzun,
Dostum benim, dostum benim ,
Arkadaşın seni özlüyor.
Tüm eşcinsel gün boyunca arkadaşlar.
Bir şeyler ters gittiğinde arkadaşlar.
Gri gün boyunca yalnız bekliyorum,
gülümsemeni ve şarkını özlüyorum…
Sen gitmeyeli uzun geceler oldu.
Bütün gün seni düşünüyorum.
Dostum benim, dostum benim ,
Hiç kimse (ya da «hayır dostum»)oldukça doğru.
Sesini özledim, elinin dokunuşu-
Sadece anladığını bilmek için uzun,
Dostum benim, dostum benim ,
Arkadaşın seni özlüyor.