Frank Sinatra — My Kind of Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "My Kind of Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She walks, like an angel walks,
she talks like an angel talks!
And her hair has a kind of curl
to my mind, she’s my kind of girl!
She’s wise, like an angel’s wise,
with eyes like an angel’s eyes!
And a smile like a kind of pearl
to my mind, she’s my kind of girl!
Pretty little face
that face just knocks me off of my feet!
Pretty little feet
she’s really sweet enough to eat!
She looks, like an angel looks,
she cooks like an angel cooks!
And my mind’s in a kind of whirl
to my mind, she’s my kind of girl!
Pretty little face
that face just knocks me off of my feet!
Pretty little feet
she’s really sweet enough to eat!
She looks, like an angel looks,
she cooks like an angel cooks!
And my mind’s in a kind of whirl
to my mind, she’s my kind of girl!
And my heart’s kind of full of joy
because she told me
I’m her kind of boy!
That lady’s my kind of girl!
Şarkı sözü çevirisi
O yürür, bir melek gibi yürür,
bir melek gibi konuşuyor!
Ve saçlarının bir tür kıvrımı var
benim düşünceme göre, o benim tarzım!
O bilge, bir meleğin bilge gibi,
bir meleğin gözleri gibi gözlerle!
Ve bir tür inci gibi bir gülümseme
benim düşünceme göre, o benim tarzım!
Güzel küçük yüz
bu surat ayaklarımı yerden kesiyor!
Güzel küçük ayaklar
o gerçekten yemek için yeterince tatlı!
Bir melek gibi görünüyor,
bir melek gibi yemek yapıyor!
Ve aklım bir çeşit koşuşturmada
benim düşünceme göre, o benim tarzım!
Güzel küçük yüz
bu surat ayaklarımı yerden kesiyor!
Güzel küçük ayaklar
o gerçekten yemek için yeterince tatlı!
Bir melek gibi görünüyor,
bir melek gibi yemek yapıyor!
Ve aklım bir çeşit koşuşturmada
benim düşünceme göre, o benim tarzım!
Ve kalbim neşeyle dolu
çünkü bana söyledi.
Ben onun gibi bir çocuğum!
Kız o kadının benim gibi!