Frank Sinatra — Remember şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "Remember" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One little kiss, a moment of bliss, then hours of deep regret
One little smile and after a while, a longing to forget
One little heartache left as a token
One little plaything carelessly broken
Remember the night
The night you said, «I love you»
Remember?
Remember you vowed
By all the stars above you
Remember?
Remember we found a lonely spot
And after I learned to care a lot
You promised that you’d forget me not
But you forgot to remember
Into my dreams you wandered it seems and then there came a day
You loved me too, my dreams had come true and all the world was May
But soon the May time turned to December
You had forgotten, do you remember?
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir öpücük, bir mutluluk anı, sonra derin pişmanlık saatleri
Küçük bir gülümseme ve bir süre sonra, unutmak için bir özlem
Bir küçük gönül yarası bir işaret olarak kaldı
Küçük bir oyuncak dikkatsizce kırıldı
Geceyi hatırla
«Seni seviyorum " dediğin gece.»
Hatırladın mı?
Yemin ettin unutma
Üstünüzdeki tüm yıldızlara,
Hatırladın mı?
Unutma, yalnız bir yer bulduk.
Ve çok önemsemeyi öğrendikten sonra
Beni unutmayacağına söz vermiştin.
Ama hatırlamayı unuttun.
Rüyalarımda dolaştın öyle görünüyor ve sonra bir gün geldi
Sen de beni sevdin, hayallerim gerçek oldu ve tüm dünya May oldu
Ama yakında Mayıs ayı Aralık ayına döndü
Unutmuştun, hatırlıyor musun?