Frank Sinatra — The Right Girl For Me - Original şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "The Right Girl For Me - Original" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll hear bells start to chime,
I’ll hear thunder, and I’ll be struck with wonder
But I won’t have to look a second time.
If her voice is a song, and her walk is a dance,
And if her laugh is warm and free
If I suddenly seem to be seeing a dream,
She’s the right girl for me.
If the glow in her eyes and the light in her smile
Could charm a bird right off a tree,
I’ll be charmed as a bird, and I’ll know in a word,
She’s the right girl for me.
She’ll have a simple sweet appeal
That wins my affection.
She’ll be the kind who’ll make me feel
She needs my protection,
If the sight of her face and the touch of her hand,
Can make me happy as can be,
If my heart says, «Come in,»
Darling where have you been?"
She’s the right girl for me,
She’s the right girl for me.
Şarkı sözü çevirisi
Çanların çaldığını duyacağım.,
Gök gürültüsünü duyacağım ve merakla vurulacağım
Ama ikinci kez bakmak zorunda kalmayacağım.
Eğer sesi bir şarkıysa ve yürüyüşü bir danssa,
Ve eğer kahkahası sıcak ve özgürse
Eğer aniden bir rüya görüyorsam,
O benim için doğru kız.
Eğer gözlerindeki parıltı ve gülümsemesindeki ışık
Bir kuşu ağaçtan çekebilir,
Bir kuş gibi büyüleneceğim ve tek kelimeyle öğreneceğim,
O benim için doğru kız.
Basit bir tatlı çekiciliği olacak
Bu sevgimi kazanır.
Beni hissettirecek türden biri olacak.
Benim korumam ihtiyacı var ,
Yüzünün görünümü ve elinin dokunuşu,
Beni olabildiğince mutlu edebilir,
Kalbim "içeri gel" diyorsa,»
Sevgilim nerelerdeydin?"
O benim için doğru kız,
O benim için doğru kız.