Frank Sinatra — You'll Know When It Happens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Sinatra adlı sanatçının "You'll Know When It Happens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ll know when it happens, you won’t have to guess,
All at once you’ll find your heart is filled with happiness.
You’ll know when it happens, love can’t be disguised,
All at once the dreams you dreamed will all be realized.
Your eyes will see things that are not really there.
Your lips will say things, things you never would dare.
You’ll know when it happens, suddenly you’ll say,
«Darling, I’m in love with you,» it happens just that way.
Your eyes will see things that are not really there.
Your lips will say things, things you never would dare.
You’ll know when it happens, suddenly you’ll say,
«Darling, I’m in love with you,» it happens just that way.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman olacağını bileceksin, tahmin etmek zorunda kalmayacaksın,
Kalbin bulabilirsiniz tek seferde mutluluklarla doludur.
Bu olduğunda, aşkın gizlenemeyeceğini bileceksin,
Bir kerede hayal ettiğiniz rüyalar gerçekleşecektir.
Gözlerin gerçekten orada olmayan şeyleri görecek.
Dudakların bir şeyler söyleyecek, asla cesaret edemeyeceğin şeyler.
Ne zaman olduğunu bileceksin, aniden söyleyeceksin,
"Sevgilim, sana aşığım»" bu şekilde olur.
Gözlerin gerçekten orada olmayan şeyleri görecek.
Dudakların bir şeyler söyleyecek, asla cesaret edemeyeceğin şeyler.
Ne zaman olduğunu bileceksin, aniden söyleyeceksin,
"Sevgilim, sana aşığım»" bu şekilde olur.