Frank Tovey — Ultramarine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Tovey adlı sanatçının "Ultramarine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Send in the choppers
Bring down the axe
Here comes agent orange
With his mortar attacks
Void of any conscience
Wiped out from the start
Never find compassion
In his purple heart
Oh oh
This move is obscene
I don´t feel part of
This killing culture
Oh oh
The glassy eyes that i´ve seen
I won´t be entertained
By this ultramarine
Ultramarine
Liberation comes
In jeans and coca-cola
Liberty this bullet´s
Got your name on it
You make the films
And you´re making history
Napalm-burger-bars
Popcorn victory
Oh oh
This move is obscene
I don´t feel part of
This killing culture
Oh oh
Here´s punishment for your dreams
I won´t be entertained
By this ultramarine
Ultramarine
Oh oh
I don´t feel part of
This killing culture
Oh oh
I´m afraid i´m repulsed
By this ultramarine
Ultramarine
Ultramarine
The year is 1963
I´m 6 years old
A monk in some far off land
Dowses himself in petrol
And strikes a match
I´m watching television
A black silhouette
Engulfed in white flame
Still moving after what seems
A very long time
…burning buddha…
The room is filled with blue light
We change channels
And watch a james cagney movie
Marching soldiers singing
«over there over there…»
Şarkı sözü çevirisi
Helikopterleri gönderin.
Baltayı indir.
Ajan turuncu geliyor.
Onun havan saldırıları ile
Herhangi bir vicdandan Void
Baştan sildi
Asla merhamet bul
Mor kalbinde
Oh oh
Bu hareket müstehcen
Bunun bir parçası gibi hissetmiyorum.
Bu öldürme kültürü
Oh oh
Gördüğüm camsı gözler
Eğlenmeyeceğim.
Bu ultramarine tarafından
Lacivert
Kurtuluş geliyor
Kot pantolon ve coca-cola
Özgürlük bu mermi
Adınız yazıyor
Filmleri sen çekiyorsun.
Ve Tarih yazıyorsun
Napalm-burger-barlar
Patlamış mısır zafer
Oh oh
Bu hareket müstehcen
Bunun bir parçası gibi hissetmiyorum.
Bu öldürme kültürü
Oh oh
Heres ceza için senin rüyalar
Eğlenmeyeceğim.
Bu ultramarine tarafından
Lacivert
Oh oh
Bunun bir parçası gibi hissetmiyorum.
Bu öldürme kültürü
Oh oh
Korkarım itildim.
Bu ultramarine tarafından
Lacivert
Lacivert
Yıl 1963
6 yaşındayım
Uzak bir arazide bir keşiş
Benzin kendini Dowses
Ve bir maç vurur
Televizyon izliyorum
Siyah bir siluet
Beyaz alev yuttu
Görünen şeyden sonra hala hareket ediyor
Çok uzun bir zaman
... yanan Buda…
Oda mavi ışıkla doludur
Kanalları değiştiriyoruz
Ve bir james cagney filmi izle
Yürüyen askerler şarkı söylüyor
«şurada şurada…»