Frank Turner — The Ballad Of Me & My Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Turner adlı sanatçının "The Ballad Of Me & My Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody’s got themselves a plan,
Everybody thinks they’ll be the man, including the girls.
The musicians who lack the friends to form a band are singer-songwriters,
The rest of us are DJ’s or official club photographers.
And tonight I’m playing another Nambucca show,
So I’m going through my phonebook, texting everyone I know,
And I quite a few I don’t, whose numbers found their way into my phone,
But they might come along anyway, you never really know.
None of this is going anywhere —
Pretty soon we’ll all be old,
And no one left alive will really care
About our glory days, when we sold our souls.
But if you’re all about the destination, then take a fucking flight.
We’re going nowhere slowly, but we’re seeing all the sights.
And we’re definitely going to hell,
But we’ll have all the best stories to tell.
Şarkı sözü çevirisi
Herkesin bir planı var kendilerini ,
Herkes adam, kızlar dahil olacaklarını düşünüyor.
Bir grup oluşturmak için arkadaş eksikliği müzisyenler şarkıcı-söz yazarı vardır,
Geri kalanımız DJ'ler veya resmi kulüp fotoğrafçılarıdır.
Ve bu gece başka bir Nambucca şovu oynuyorum,
Bu yüzden telefon defterime bakıyorum, tanıdığım herkese mesaj atıyorum.,
Ve ben epeyce ben yok, kimin numaraları benim telefon içine kendi yolunu buldu,
Ama yine de gelebilirler, asla bilemezsin.
Bunların hiçbiri bir yere gitmiyor. —
Yakında hepimiz yaşlanacağız.,
Ve hayatta kalan hiç kimse gerçekten umursamayacak
Ruhlarımızı sattığımız zafer günlerimiz hakkında.
Ama eğer hedef hakkında konuşuyorsan, o zaman lanet olası bir uçağa bin.
Yavaş yavaş hiçbir yere gitmiyoruz, ama tüm manzaraları görüyoruz.
Ve kesinlikle cehenneme gidiyoruz,
Ama anlatacak en iyi hikayelerimiz olacak.