Frank Turner — We Shall Not Overcome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Turner adlı sanatçının "We Shall Not Overcome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The bands I like, they don’t sell too many records
And the girls I like, they don’t kiss too many boys
Books I read will never be best sellers, yeah
But come on fellas at least we made our choice, hey!
Hey, hey, hey, hey!
What do we want?
And when do we want it?
And how would we feel if we knew that we were never gunna get it?
And where did we start from?
And where are we going?
Can anyone here say with any certainty that they know what they’re doing?
Ever feel like an awkward understudy thrown into a cast where you just don’t
get along?
Crowd and the crew all standing silent staring and you can’t shake the feeling
that somehow you’re doing it wrong
What do we want?
Mum and dad always seem like that had a plan
Everything fell apart when mum moved on, now dad’s a broken man
And all these decisions that keep getting made
I can’t remember making them and nobody wants to explain
We’re all awkward understudies wearing comfortable shoes getting comfortable
with doing it wrong
Missed the dress rehearsals and we had to rush a drink before the show but now
it’s show time and we’re singing our song!
Because the bands I like, they don’t sell too many records
And the girls I like, they don’t kiss too many boys
Books I read will never be best sellers, yeah
But come on fellas at least we made our choice
The bands I like, they don’t sell too many records
And the girls I like, they don’t kiss too many boys
Books I read will never be best sellers, yeah
But come on fellas at least we made our choice
Be a fan of every band that made you want to move your feet
Fall along with every person who ever made your heart want to skip a beat
So come on, come on, come on!
What do we want?
We shall not overcome!
We shall not go well!
Hey, hey!
Because the lives we lead, they will be so very perfect
And the plans we make made us serve some kind of purpose
But the hearts we meet still beat the way they used to If you’re doing it wrong, well yeah what you gunna do?
What do we want?
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğim gruplar, çok fazla plak satmıyorlar.
Ve sevdiğim kızlar, çok fazla erkek öpmüyorlar
Okuduğum kitaplar asla en çok satanlar olmayacak, Evet
Ama hadi Beyler, en azından seçimimizi yaptık, hey!
Hey, hey, hey, hey!
Ne istiyoruz?
Ve ne zaman yapmak istiyoruz?
Ve bunu asla alamayacağımızı bilseydik nasıl hissederdik?
Ve nerede baştan yaptık?
Peki Nereye gidiyoruz?
Buradaki herkes ne yaptığını bildiğini kesin olarak söyleyebilir mi?
Hiç bir oyuncu kadrosuna atılan garip bir yedek gibi hissetmedin mi
anlaşmak mı?
Kalabalık ve mürettebat sessizce ayakta duruyor ve bu hissi sallayamıyorsunuz
bir şekilde yanlış yapıyorsun.
Ne istiyoruz?
Annem ve babam her zaman bir planı varmış gibi görünüyor
Annem hayatına devam ettiğinde her şey paramparça oldu ve şimdi babam kırık bir adam
Ve tüm bu kararlar alınmaya devam ediyor
Onları yaptığımı hatırlamıyorum ve kimse açıklamak istemiyor
Hepimiz rahat ayakkabılar giyen beceriksiz understudies'iz
yanlış yapmak ile
Kostümlü provaları kaçırdık ve gösteriden önce bir şeyler içmek için acele etmek zorunda kaldık ama şimdi
gösteri zamanı ve şarkımızı söylüyoruz!
Çünkü sevdiğim gruplar çok fazla plak satmıyorlar.
Ve sevdiğim kızlar, çok fazla erkek öpmüyorlar
Okuduğum kitaplar asla en çok satanlar olmayacak, Evet
Ama hadi çocuklar, en azından seçimimizi yaptık.
Sevdiğim gruplar, çok fazla plak satmıyorlar.
Ve sevdiğim kızlar, çok fazla erkek öpmüyorlar
Okuduğum kitaplar asla en çok satanlar olmayacak, Evet
Ama hadi çocuklar, en azından seçimimizi yaptık.
Ayaklarınızı hareket ettirmek isteyen her grubun hayranı olun
Kalbini bir ritmi atlamak isteyen her insanla birlikte düş
Hadi, hadi, hadi!
Ne istiyoruz?
Üstesinden gelemeyiz!
İyi gitmeyeceğiz!
Hey, hey!
Çünkü yönettiğimiz hayatlar çok mükemmel olacak.
Ve yaptığımız planlar bir amaca hizmet etmemizi sağladı
Ama karşılaştığımız kalpler hala eskisi gibi atıyor, eğer yanlış yapıyorsan, Evet, ne yapacaksın?
Ne istiyoruz?