Frank Zander — Der letzte Kunde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zander adlı sanatçının "Der letzte Kunde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
uuuh, uuuh
der barkeeper räumt die gläser zusammen, uuuh, uuuh
die klofrau hat mächtig zu tun im revier, uuuh, uuuh
die böse uhr hat die gäste vertrieben, uuuh, uuuh
die gäste sind fort außer mir.
hicks! schulz!
ich bin der letzte kunde,
ich komm nicht los vom hahn.
vor einer viertelstunde
fuhr meine letzte bahn.
hicks! oh was los?
der barkeeper nimmt den mantel vom haken, uuuh, uuuh
die klofrau entsichert ihr fahrrad im flur, uuuh, uuuh
die böse uhr zeigt nach oben und unten, uuuh, uuuh
ich frag mich, was meinen die nur?
hicks! prost!
ich bin der letzte kunde,
ich komm nicht los vom hahn.
vor einer viertelstunde
fuhr meine letzte bahn.
vor einer viertelstunde
ging meine letzte frau.
uh!
ich bin der letzte kunde,
und immer noch nicht blau.
hicks! ich bin wirklich der allerletzte mensch hier momentan. wo sind die
anderen bitte?
der barkeeper… nein noch nicht.
der barkeeper startet sein dickes auto, uuuh, uuuh
der klofrau springt die kette vom rad, uuuh, uuuh
die böse uhr dreht sich hilfos im kreise, uuuh, uuuh (hicks!)
ich glaub ich brauch jetzt ein bad.
bitte nicht an mir riechen
ich bin der letzte kunde,
ich komm nicht los vom hahn.
(nämlich) vor einer viertelstunde
fuhr meine letzte bahn.
vor einer viertelstunde
ging meine letzte frau. (das war bärbel)
ich bin der letzte kunde,
und immer noch nicht blau.
ouha, wo ist die tür hier?
da hinten!
danke!
(Dank an Alexander Schüßler für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
uuuh, uuuh
barmen birlikte gözlük temizler, uuuh, uuuh
tuvalet kadın bölgesinde yapmak için güçlü vardır, uuuh, uuuh
kötü saat misafirleri uzaklaştırdı, uuuh, uuuh
ben hariç Konuklar gitti.
hicks! schulz!
Ben son müşteriyim.,
Ben horoz kurtulmak olamaz.
15 dakika önce
son trenimi kullandım.
hicks! oh, neler oluyor?
barmen ceketini kancadan çıkarır, uuuh, uuuh
tuvalet Bayan koridorda bisikletini kilitler, uuuh, uuuh
kötülük yukarı ve aşağı gösterir, uuuh, uuuh
Merak ediyorum, ne anlama geliyorlar?
hicks! Şerefe!
Ben son müşteriyim.,
Ben horoz kurtulmak olamaz.
15 dakika önce
son trenimi kullandım.
15 dakika önce
son karım gitti.
uh!
Ben son müşteriyim.,
ve hala mavi değil.
hicks! Şu anda buradaki en son kişi benim. nerede...
diğer, lütfen?
barmenlik... hayır, henüz değil.
barmen kalın arabasını başlatır, uuuh, uuuh
tuvalet kadın tekerlekten zincir atlar, uuuh, uuuh
hilfos'taki kötülük çevrelerde, uuuh, uuuh (hicks döner!)
Sanırım banyoya ihtiyacım var.
lütfen üzerimde koku alma.
Ben son müşteriyim.,
Ben horoz kurtulmak olamaz.
(yani) bir saat önce çeyrek
son trenimi kullandım.
15 dakika önce
son karım gitti. (bu bärbel oldu)
Ben son müşteriyim.,
ve hala mavi değil.
ouha, kapı nerede?
arkada!
Teşekkürler!
(Metin için Alexander Schüßler'e teşekkürler)