Frank Zappa — Catholic Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "Catholic Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Father Riley And Various Party Goers:
Catholic Girls
With a tiny little mustache
Catholic Girls
Do you know how they go?
Catholic Girls
In the Rectory Basement
Father Riley’s a fairy
But it don’t bother Mary
Catholic Girls
At the CYO
Catholic Girls
Do you know how they go?
Catholic Girls
There can be no replacement
How do they go, after the show?
Joe:
All the way
That’s the way they go Every day
And none of their mamas ever seem to know
Hip-Hip-Hooray
For all the class they show
There’s nothing like a Catholic Girl
At the CYO
When they learn to blow…
Father Riley:
They’re learning to blow
All the Catholic Boys!
Mary:
Warren Cuccurullo…
Father Riley:
Catholic Boys!
Mary:
Kinda young, kinda WOW!
Father Riley:
Catholic Boys!
Mary:
Vinnie Colaiuta…
Where are they now?
Did they all take The Vow?
Father Riley:
Catholic Girls
Warren:
Carmenita Scarfone!
Father Riley:
Catholic Girls
Officer Butzis:
Hey! She gave me VD!
Father Riley:
Catholic Girls!
Warren:
Toni Carbone!
With a tongue like a cow
She could make you go WOW!
Joe:
VD vowdy vootie
Right away
That’s the way they go Every day
Whenever their mamas take them to a show
Matinee
Pass the popcorn please
There’s nothing like a Catholic Girl
With her hand in the box
When she’s on her knees
Larry:
She was on her knees,
My little Catholic Girl
In a little white dress
Catholic Girls
They never confess
Catholic Girls
I got one for a cousin
I love how they go So send me a dozen
Catholic Girls
OOOOOOH!
Catholic Girls
OOOOOOH!
(etc.)
Central Scrutinizer:
This is the CENTRAL SCRUTINIZER…
Joe had a girl friend named Mary.
She used to go the church club every week.
They’d meet each other there
Hold hands
And think Pure Thoughts
But one night at the Social Club meeting
Mary didn’t show up…
She was sucking cock backstage at The Armory
In order to get a pass
To see some big rock group for free…
Şarkı sözü çevirisi
Baba Riley Ve Çeşitli Parti Müdavimleri:
Katolik Kızlar
Küçük bir bıyık ile
Katolik Kızlar
Nasıl olduklarını biliyor musun?
Katolik Kızlar
Rektör bodrumunda
Peder Riley bir peri
Ama Mary rahatsız etmeyin
Katolik Kızlar
CYO'DA
Katolik Kızlar
Nasıl olduklarını biliyor musun?
Katolik Kızlar
Hiçbir yedek olabilir
Gösteriden sonra nasıl gidiyorlar?
Joe:
Tüm yol
Her gün böyle gidiyorlar.
Ve annelerinin hiçbiri bunu bilmiyor gibi görünüyor.
Hip-Hip-Yaşasın
Gösterdikleri tüm sınıflar için
Katolik bir kız gibisi yoktur.
CYO'DA
Üflemeyi öğrendiklerinde…
Peder Riley:
Patlamayı öğreniyorlar.
Tüm Katolik çocuklar!
Meryem:
Warren Cuccurullo…
Peder Riley:
Katolik Çocuklar!
Meryem:
Biraz genç, biraz vay!
Peder Riley:
Katolik Çocuklar!
Meryem:
Vinnie Colaiuta…
Şimdi neredeler?
Hepsi yemin etti mi?
Peder Riley:
Katolik Kızlar
Warren.:
Carmenita Scarfone!
Peder Riley:
Katolik Kızlar
Memur Butzis:
Hey! Bana VD verdi!
Peder Riley:
Katolik Kızlar!
Warren.:
Toni Carbone!
Bir inek gibi bir dil ile
Seni wow'a götürebilir!
Joe:
VD vowdy vootie
Hemen
Her gün böyle gidiyorlar.
Anneleri onları bir gösteriye götürdüğünde
Matine
Patlamış mısırı uzat lütfen.
Katolik bir kız gibisi yoktur.
Elinde bir kutu ile
Dizlerinin üzerine çöktüğünde
Larry:
Dizlerinin üzerinde oldu ,
Benim küçük Katolik kızım
Küçük beyaz bir elbise içinde
Katolik Kızlar
Asla itiraf ediyorlar
Katolik Kızlar
Bir kuzen için bir tane var
Nasıl gittiklerini seviyorum, bu yüzden bana bir düzine gönder
Katolik Kızlar
OOOOOOH!
Katolik Kızlar
OOOOOOH!
(vb.)
Merkezi Scrutinizer:
Bu merkezi İNCELEMECİ…
Joe'nun Mary adında bir kız arkadaşı vardı.
Her hafta kilise kulübüne giderdi.
Birbirlerine cevap verirler orada
Tutuşmak
Ve saf düşünceler düşünün
Ama bir gece sosyal kulüp toplantısında
Mary gelmedi.…
O oldu emme horoz backstage at the Armory
Bir geçiş almak için
Büyük bir rock grubunu ücretsiz görmek için…