Frank Zappa — Duke Of Prunes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "Duke Of Prunes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A moon beam through the prune in june
Reveals your chest I see your lovely beans
And in that magic go-kart I bite your neck
The cheese I have for you, my dear
Is real and very new
A moon beam through the prune in june
Reveals your chest I see your lovely beans
And in that magic go-kart I bite your neck
The love I have for you, my dear
Is real and very new
Prune! (pa-da-dah!)
If it is a real prune knows no cheese
(cheeky chanky, cheeky chanky)
And stands (oh no!)
Taller or softer than any tree (or bush)
And I know the love I have for you
Will grow and grow and grow, I think
And so my love I offer you
A love that is strong a prune that is true
Lalalalalala… lalalalalaaa
My darling, you mean so very much to me,
I love you so deeply
It just makes me…
Duke, duke, duke, duke of prunes, prunes, prunes
Ill never forget you darling…
And youll be my duchess, my duchess of prunes
A moon beam through the prune in june
Reveals your chest I see your lovely beans
And in that magic go-kart I bite your neck
The cheese I have for you, my dear
Is real and very new
(new cheese)
Prunes! (pa-da-dah!)
If they are fresh prunes knows no
(cheeky chanky, cheeky chanky)
And they just lay there
Tell me and sing me and just if I dont know
And I know I think the love I have for you
Will never end (well maybe)
And so my love, I offer you
A love that is strong a prune that is true
This is the exciting part
This is like the supremes, see the way it builds up…
Baby, baby, baby.
My prune is yours my love,
My cheese for you,
My baby prunes, my baby prunes, my baby prunes,
My baby prunes, my baby prunes, my baby prunes,
Oh baby prunes.
Cheesy, cheesy.
Şarkı sözü çevirisi
Haziran ayında kuru erik ile bir ay ışını
Göğsünü ortaya çıkarır güzel fasulyelerini görüyorum
Ve bu sihirli kartta boynunu ısırıyorum
Sana aldığım peynir, canım.
Gerçek ve çok yeni
Haziran ayında kuru erik ile bir ay ışını
Göğsünü ortaya çıkarır güzel fasulyelerini görüyorum
Ve bu sihirli kartta boynunu ısırıyorum
Sana olan sevgim, canım
Gerçek ve çok yeni
Prune! (pa-da-dah!)
Eğer bu gerçek bir kuru erik ise, o zaman peynir yoktur
(arsız chanky, arsız chanky)
Ve duruyor (oh hayır!)
Herhangi bir ağaçtan (veya çalıdan) daha uzun veya daha yumuşak)
Ve sana olan sevgimi biliyorum
Büyüyecek, büyüyecek ve büyüyecek, sanırım
Ve bu yüzden aşkım sana teklif ediyorum
Güçlü bir aşk gerçek bir kuru erik
Lalalalalala ... lalalalalaaa
Sevgilim, benim için çok önemlisin.,
Bu yüzden seni çok seviyorum
Bu sadece beni…
Dük, Dük, Dük, kuru erik Dükü, kuru erik, kuru erik
Seni asla unutmayacağım sevgilim…
Ve sen benim düşesim olacaksın, kuru erik düşesim
Haziran ayında kuru erik ile bir ay ışını
Göğsünü ortaya çıkarır güzel fasulyelerini görüyorum
Ve bu sihirli kartta boynunu ısırıyorum
Sana aldığım peynir, canım.
Gerçek ve çok yeni
(yeni peynir)
Kuru erik! (pa-da-dah!)
Eğer taze kuru erik varsa, o zaman bilmiyor
(arsız chanky, arsız chanky)
Ve onlar sadece orada yatıyordu
Söyle bana ve söyle bana ve sadece bilmiyorsam
Ve biliyorum, sana olan sevgimi düşünüyorum.
Asla bitmeyecek (belki de)
Ve böylece aşkım, sana teklif ediyorum
Güçlü bir aşk gerçek bir kuru erik
Bu heyecan verici kısmı
Bu supremes gibi, nasıl oluştuğunu görün…
Bebeğim, bebeğim, bebeğim.
Benim kuru erik senin aşkım,
Senin için peynirim,
Bebeğim kuru erik, bebeğim kuru erik, bebeğim kuru erik,
Bebeğim kuru erik, bebeğim kuru erik, bebeğim kuru erik,
Oh bebek kuru erik.
Sevimsiz, sevimsiz.