Frank Zappa — Fembot In A Wet T-Shirt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "Fembot In A Wet T-Shirt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After a few weeks on the bus, being porked by Toad-O's road crew, and being too exhausted to do their laundry on a regular basis, MARY is dumped in Miami.
With no money (and no other famous rock groups due into
the area for at least three weeks), she tries to pick up a few bucks
by entering the Wet T-Shirt contest at The Brasserie…
Looks to me like something funny
Is going on around here
People laughin' 'n' dancin' 'n' payin'
Entirely too much for their beer
And they all think they are
Clean outa-site
And they’re ready to party
«Cause the sign outside says it’s WET T-SHIRT NITE
'N' they all crave some Hot delight
Well the girls are excited
Because in a minute
They’re gonna get wet
'N' the boys are delighted
Because all the titties
Will get 'em upset
'N' they all think they are Reety-awright
'N' they’re ready to boogie
'Cause the sign outside says it’s WET T-SHIRT NITE
'N' they all crave some Pink delight
When the water gets on’em
Their ninnies get rigid
'N' look pretty bold
It’s a common reaction
That makes an attraction
Whenever it’s cold
'N'all of the fellas
They wish they could bite
On the cute little nuggets
The local girls are showin' off tonite
You know I think it serves 'em right
You know I think it serves 'em right
You know I think it serves 'em right
You know I think it serves 'em right
And it’s WET T-SHIRT TIME AGAIN
I know you want someone to show you some tit!
BIG ONES! WET ONES! BIG WET ONES!
At this point, FATHER RILEY (who had been recently de-frocked
for not meeting his «a, and has grown his hair out and
bought a groovy sport coot and moved to Miami and changed
his name to BUDDY JONES) steps onto the crowded bandstand
in his exciting new role as a WET T-SHIRT CONTEST EMCEE…
Ah, thanks, IKE…
Yes, it’s WET T-SHIRT TIME AGAIN
Here at The Brasserie… Home of THE TITS… huh huh…
And it’s the charming Mary from Canoga Park
Up next in her bid for the semi-finals…
Hi, Mary… howya doin?
Having been fucked senseless by the boys in the crew, MARY does
not recognize the former religious personage from her nights in the
rectory basement during which she acquired her basic manual skills
Şarkı sözü çevirisi
Otobüste birkaç hafta kaldıktan sonra, Toad-O'nun yol ekibi tarafından dövüldükten ve düzenli olarak çamaşırlarını yıkamak için çok yorgun olduktan sonra, MARY Miami'ye atılır.
Parasız (ve başka ünlü rock grupları yok
en az üç hafta boyunca alan), birkaç dolar almaya çalışıyor
Brasserie'de ıslak tişört yarışmasına katılarak…
Bana komik bir şey gibi görünüyor
Burada neler oluyor
İnsanlar gülüyor, dans ediyor, para ödüyor.
Biraları için çok fazla
Ve hepsi öyle olduğunu düşünüyor
Clean outa-site
Ve eğlenmeye hazırlar
"Çünkü dışarıdaki tabela ıslak T-SHİRT NİTE olduğunu söylüyor
'N' hepsi sıcak bir zevk için can atıyorlar
Kızlar çok heyecanlı
Çünkü bir dakika içinde
Islanacaklar.
'N' çocuklar memnun
Çünkü tüm memeler
Onları üzecek
'N' hepsi Reety-awright olduğunu düşünüyorum
'N' boogie için hazır
Çünkü dışarıdaki tabelada ıslak T-SHİRT gecesi yazıyor.
'N' hepsi biraz pembe zevk istemek
Su onlara geldiğinde
Onların ninnies sert olsun
'N' oldukça cesur görünüyorsun
Bu yaygın bir reaksiyon
Bu bir cazibe yapar
Ne zaman soğuksa
'N'all of the flas
Isırık istedikleri
Sevimli küçük nuggets üzerinde
Yerel kızlar tonite gösteriş
Hizmet onları düşünüyorum biliyor musun
Hizmet onları düşünüyorum biliyor musun
Hizmet onları düşünüyorum biliyor musun
Hizmet onları düşünüyorum biliyor musun
Ve yine ıslak T-SHİRT zamanı
Birinin sana meme göstermesini istediğini biliyorum!
BÜYÜKLER! ISLAK OLANLAR! BÜYÜK ISLAK OLANLAR!
Bu noktada, Peder RİLEY (son zamanlarda frocked olmuştu
onun «a " ile tanışmadığı ve saçlarını uzattığı için.
harika bir spor coot aldım ve Miami'ye taşındı ve değişti
onun adı BUDDY JONES'A) kalabalık bir orkestra standına adım atıyor
ıslak T-SHİRT Yarışması EMCEE olarak heyecan verici yeni rolünde…
Teşekkürler IKE.…
Evet, yine ıslak T-SHİRT zamanı
Burada Brasserie'de ... memelerin Evi ... huh huh…
Ve canoga Park'tan büyüleyici Mary.
Yarı final için teklifinde bir sonraki…
Merhaba, Mary ... nasıl gidiyor?
MÜRETTEBATTAKİ çocuklar tarafından anlamsız bir şekilde becerdin, MARY yapar
eski dini şahsiyeti gece boyunca tanımaz.
temel el becerilerini edindiği Rektörlük bodrum katı