Frank Zappa — Mary Lou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "Mary Lou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Title: Mary Lou
Im gonna tell you a story about Mary Lou
I mean the kind of a girl who make a fool of you
Shed make a young man groan and a poor man pain
The way she took my money was a cryin shame
Mary Lou — she took my watch and chain
Mary Lou — she took my diamond ring
Mary Lou — she took my Cadillac car
Jumped in my kitty and then drove afar
Well, she picked up from Georgia, moved to Kalamazoo
Made her a fortune outa fools like you
Met her a rich man who was married and had two kids
She stoked that cat till he flipped his lid
Mary Lou — she took my watch and chain
Mary Lou — she took my diamond ring
Mary Lou — she took my Cadillac car
Jumped in my kitty and then drove afar
Well, she came back to town about a week ago
Told me she was sorry she had hurt me so
I had a 55 Ford and a two dollar bill
The way she took that man she gave me a chill
Mary Lou — she took my watch and chain
Mary Lou — she took my diamond ring
Mary Lou — she took my Cadillac car
Jumped in my kitty and then drove afar
Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)
And (?) too (big fool, big fool)
Ahh, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)
Oh child you big fool (big fool, big fool)
You did everything for him that you could do Mary Lou, Mary Lou (3x)
Awright, thank you for coming to the show, goodnight
Şarkı sözü çevirisi
Başlık: Mary Lou
Sana Mary Lou hakkında bir hikaye anlatacağım.
Seninle alay eden bir kız yani
Döken genç bir adam inilti ve zavallı bir adam acı yapmak
Paramı alma şekli çok utanç vericiydi.
Mary Lou-saatimi ve zincirimi aldı
Mary Lou-elmas yüzüğümü aldı
Mary Lou-Cadillac Arabamı aldı
Kedime atladı ve sonra uzaklara gitti
Georgia'dan gelip Kalamazoo'ya taşındı.
Senin gibi aptallardan ona bir servet kazandırdı.
Evli olan kızı zengin bir adamla tanıştı ve iki çocuğu vardı
Bu kadar kedi memnun etti. onun kapak çıldırdı.
Mary Lou-saatimi ve zincirimi aldı
Mary Lou-elmas yüzüğümü aldı
Mary Lou-Cadillac Arabamı aldı
Kedime atladı ve sonra uzaklara gitti
Bir hafta önce şehre geri döndü.
Beni incittiği için üzgün olduğunu söyledi.
55 Ford ve iki dolarlık banknot vardı
O adamı alma şekli beni ürpertti.
Mary Lou-saatimi ve zincirimi aldı
Mary Lou-elmas yüzüğümü aldı
Mary Lou-Cadillac Arabamı aldı
Kedime atladı ve sonra uzaklara gitti
Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)
Ve (?) çok (büyük aptal, büyük aptal)
Ahh, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)
Oh çocuk sen büyük aptal (büyük aptal, büyük aptal)
Onun için yapabileceğin her şeyi yaptın Mary Lou, Mary Lou (3x)
Pekala, gösteriye geldiğiniz için teşekkür ederim, iyi geceler