Frank Zappa — No Not Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "No Not Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Title: No not now
No not now
No not now
No not now
No not now
Maybe later
Maybe later
She say I’m free
She say I’m free
She say I’m free
She say I’m free
But I like her sister
But I like her sister
She can’t decide
Whom she wanna ride
She can’t decide
Whom she wanna ride
Tonight — tonight — tonight
She changed her mind
She changed her mind
She changed her mind
She changed her mind
And I don’t blame her
And I don’t blame her
No not now
(No no not now)
No not now
(No no not now)
No not now
(No no not now)
No not now
(No no not now)
Maybe later
Maybe later
(Shut up! You need a vacation, boy!)
The big ol' hat
(The big ol' hat)
The cowboy pants
(Those cowboy pants)
Transcontinental
(It's a transcontinental)
Hobby horse
(A hobby hobby horse)
String beans to Utah
(That's right)
String beans to Utah
Tonight
Ah, the wife
(Ah, the wife)
Oh, the waitress
(And the waitress too)
Oh, the drive
(Yes, yes the drive)
All night long
(All night long)
String beans to Utah
(Yum yum)
String beans to Utah
Deliver string beans
To Utah tonight
(Giddyup)
I better go fast
Or they won’t be all right
(All right)
Deliver string beans
To Utah tonight
(Yum yum)
Donny 'n Marie
Can both take a bite
(Bite it Marie)
Hawaiian — Hawaiian — Hawaiian
Lunch
(Hawaiian lunch!)
Boog, boog 'em Dano… Murder One!
No not now
(No no not now)
No not now
(No no no no not now)
No not now
(No no not now)
No not now
(No no no no not now)
Maybe later
Maybe later
She changed her mind
(She changed her mind)
She changed her mind
(You know she changed her mind)
She changed her mind
(She changed her mind)
She changed her mind
(You know she changed her mind)
And I don’t blame her
And I don’t blame her
She’s sorta wild
(She wild, she wild)
She’s sorta wild
(Really wild, really wild)
She’s sorta wild
(She wild, she wild)
A crazy child
(Crazy child, crazy child)
Tonight — tonight — tonight
There she goes
(There she goes)
Up and down
(Up and down)
Ride that bull
(She's ridin' the bull)
All around
(All around)
The best in town
(She's the best in town)
Oh she goes
(She go up, she go down)
Up and down
(I said up and down)
Oh the bull
(The whole bull)
The whole bull
(The whole bull)
The whole bull
(The whole damn thing)
The best in town
(Where she go? Ebzen Sauce…)
Şarkı sözü çevirisi
Başlık: no not now
Hayır şimdi değil
Hayır şimdi değil
Hayır şimdi değil
Hayır şimdi değil
Belki sonra
Belki sonra
Özgürüm diyor
Özgürüm diyor
Özgürüm diyor
Özgürüm diyor
Ama kız kardeşini seviyorum.
Ama kız kardeşini seviyorum.
O karar veremez
Kime binmek istiyor
O karar veremez
Kime binmek istiyor
Bu gece-bu gece-bu gece
Fikrini değiştirdi
Fikrini değiştirdi
Fikrini değiştirdi
Fikrini değiştirdi
Ve onu suçlamıyorum.
Ve onu suçlamıyorum.
Hayır şimdi değil
Şimdi değil (hayır hayır )
Hayır şimdi değil
Şimdi değil (hayır hayır )
Hayır şimdi değil
Şimdi değil (hayır hayır )
Hayır şimdi değil
Şimdi değil (hayır hayır )
Belki sonra
Belki sonra
(Kapa çeneni! Tatile ihtiyacın var, evlat!)
Büyük ol ' şapka
(Büyük eski şapka)
Kovboy pantolonu
(Bu kovboy pantolonu)
Kıtalararası
(Bu bir kıtalararası)
Hobi ATI
(Bir hobi hobi ATI)
Utah için yeşil fasulye
Ahh ahh )
Utah için yeşil fasulye
Bu gece
Ah, karısı
(Ah, karısı)
Oh, garson
(Ve garson da)
Oh, sürücü
(Evet, Evet sürücü)
Gece boyunca
(Gece boyunca)
Utah için yeşil fasulye
(Yum yum)
Utah için yeşil fasulye
Yeşil fasulye teslim
Bu gece Utah'a
(Giddyup)
Daha hızlı giderim
Yoksa iyi olmazlar.
(Tamam)
Yeşil fasulye teslim
Bu gece Utah'a
(Yum yum)
Donny ' n Marie
Her ikisi de bir ısırık alabilir mi
(Isır Marie)
Hawaii-Hawaii-Hawaii
Öğlen
(Hawaii öğle yemeği!)
Boog, boog 'em Dano ... cinayet bir!
Hayır şimdi değil
Şimdi değil (hayır hayır )
Hayır şimdi değil
Şimdi değil (hayır hayır hayır hayır )
Hayır şimdi değil
Şimdi değil (hayır hayır )
Hayır şimdi değil
Şimdi değil (hayır hayır hayır hayır )
Belki sonra
Belki sonra
Fikrini değiştirdi
(Fikrini değiştirdi)
Fikrini değiştirdi
(Fikrini değiştirdiğini biliyorsun)
Fikrini değiştirdi
(Fikrini değiştirdi)
Fikrini değiştirdi
(Fikrini değiştirdiğini biliyorsun)
Ve onu suçlamıyorum.
Ve onu suçlamıyorum.
O biraz vahşi
(O vahşi, o vahşi)
O biraz vahşi
(Gerçekten vahşi, gerçekten vahşi)
O biraz vahşi
(O vahşi, o vahşi)
Çılgın bir çocuk
(Çılgın çocuk, çılgın çocuk)
Bu gece-bu gece-bu gece
Başlıyor
(İşte gidiyor)
Yukarı ve aşağı
Aşağı yukarı ve)
Bu boğaya bin
(Boğaya biniyor)
Mükemmel
(Mükemmel)
Şehrin en iyisi
(Şehirdeki en güzel şey.)
Oh o gider
(Yukarı çıkıyor, aşağı gidiyor)
Yukarı ve aşağı
(Yukarı ve aşağı dedim)
Oh boğa
(Bütün boğa)
Bütün boğa
(Bütün boğa)
Bütün boğa
(Tüm bu lanet şey)
Şehrin en iyisi
(Go nerede? Ebzen Sosu…)