Frank Zappa — Telephone Conversation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "Telephone Conversation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pam: Well. .. operator? Hold for a minute, please. .
FZ: Hello?
Operator: Yes, sir. .
FZ: Ah, can you call 678−9866?
Operator: Same area code?
FZ: Yes
Operator: Right
FZ: Is that Vicki?
Pam: Yeah. .. He’s gonna bump you off yet, he’s got a gun, you know. ..
(heh heh heh. . .) If he didn’t get ya in Laurel Canyon, he won’t get you
here
Vicki: Hello?
Pam: Vicki?
Vicki: Yeah
Pam: What’s happening?
Vicki: Listen: your father has called me up this. .
Pam: Now look, just don’t panic but just tell me. .
Vicki: I’m not panicking!
Pam: OK
Vicki: I think my phone’s tapped too
Pam: Well don’t worry, that’s quite alright
Vicki: Alright. .. Your father called me up this afternoon
Pam: Just a sec. .
Şarkı sözü çevirisi
Pam: Peki. .. santral? Bir dakika bekleyin, lütfen. .
FZ: Merhaba?
Operatör: Evet, efendim. .
FZ: ah, 678-9866'yı arayabilir misin?
Operatör: aynı alan kodu?
FZ: Evet
Operatör: Sağ
FZ: bu Vicki mi?
Pam: Evet. .. Seni vuracak, silahı var, biliyorsun. ..
(heh heh heh. . . Seni Laurel Canyon'da yakalamadıysa, seni yakalayamaz.
burada
Vicki: Merhaba?
Vicki?
Vicki: Evet
Pam: Neler oluyor?
Dinle, baban bana bunu söyledi. .
Şimdi bak Pam: sadece panik yapma ama bana doğruyu söyle. .
Vicki: panik yapmıyorum!
PAM: Tamam
Sanırım telefonum da dinlenmiş.
Pam: merak etme, sorun değil.
Vicki: Tamam. .. Baban bu öğleden sonra beni aradı.
Pam: bir saniye. .