Frank Zappa — The Downtown Talent Scout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "The Downtown Talent Scout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The kids are freaking out
Everybody’s goin' nuts
The heats out every night
To call up names and kick thier butts
But everytime you turn around
You’ll see some joker staring back
He’s got a secret tape recorder
And a camera in a sack
Pretending that he’s just another
Of the kiddies freaking out
But they pay him off in acid
Cos he’s a downtown talent scout
He’s got your name
And he’s got your face
He’s got your ex-old lady’s place
He’s here to see whats goin down
And they don’t believe the things he’s found
The badges gleam and the minors scream
When he pulls on the scene
They got no warrants in their pockets
But that badge makes them supreme
You kids are smoking dandelions
You’re sniffing paper bags baby
You’re dropping Good N' Plenties
We can tell your posture sags
Now line up here against the wall
Your bodies frail and thin
And open up your pockets
While we dump the evidence in Well they know that smoking flowers
Won’t win a case in court
and they know that Good N' Plenties
Aren’t the psychedelic sort
But they tear your place apart
Because they simply couldn’t pass
A chance to drag some freaks downtown
For smoking devil grass
Well you never get your day in court
The food downtown is foul
The day of trial you nearly die
With maggots in your bowel
But modern law and justice
Has advanced to such a point
That a jury trial is useless
They simply take you to the joint
Cause after all you look so freaky
How could anyone believe
That what you think and what you feel
Comes close at all to what is real
Blow your harmonica son
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar çıldırıyor.
Herkes çıldırır
Her gece ısınır
İsimleri aramak ve kıçlarını tekmelemek için
Ama her zaman arkanı dönüyorsun
Bir şakacının geriye baktığını göreceksin.
Gizli bir kayıt cihazı var.
Ve bir çuval içinde bir kamera
O sadece başka biri gibi davranmak
Çocuklar çıldırdı
Ama asitle ödüyorlar.
Çünkü şehir merkezinde yetenek avcısı.
Adın var
Ve o senin yüzünü aldı
Senin eski yaşlı Bayan yer aldı
Burada ne oluyor aşağıda diye
Ve bulduğu şeylere inanmıyorlar.
Rozetler parlıyor ve küçükler çığlık atıyor
Ne zaman o çeker üzerinde the sahne
Ceplerinde arama emri yok.
Ama bu rozet onları mükemmel yapar
Siz çocuklar Karahindiba içiyorsunuz.
Kağıt torbaları kokluyorsun bebeğim.
İyi n ' Plenties düşürüyorsun
Duruşunuzun sarktığını söyleyebiliriz
Şimdi duvara yaslanın.
Vücutlarınız zayıf ve zayıf
Ve ceplerini aç
Biz delilleri kuyuya atarken onlar çiçeklerin sigara içtiğini biliyorlar.
Mahkemede bir dava kazanmayacak
ve onlar iyi n ' Plenties biliyorum
Psychedelic değil mi
Ama senin yerini parçalıyorlar.
Çünkü geçemediler.
Bazı ucubeleri şehir merkezine sürüklemek için bir şans
Sigara şeytan çim için
Eh, mahkemede gününüzü asla alamazsınız
Gıda şehir faul
Duruşma günü neredeyse öleceksin.
Bağırsaklarında kurtçuklar var.
Ama modern hukuk ve adalet
Böyle bir noktaya ilerledi
Jüri duruşması işe yaramaz.
Onlar sadece ortak almak
Çünkü her şeyden sonra çok garip görünüyorsun
Herkes nasıl inanabilir
O ne düşündüğünü ve ne hissettiğini
Gerçek olana yakın geliyor
Armonika oğlunu üfle