Frank Zappa — Welcome To The United States şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frank Zappa adlı sanatçının "Welcome To The United States" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This form must be completed by every nonimmigrant
visitor not in possession of a visitor’s visa.
Type or print legibly in pen in ALL CAPITAL LETTERS.
USE ENGLISH.
Item 7 — If you are entering the United States by land,
enter LAND in this space. (LAND!) If you are entering
the United States by ship, enter, unh-unh, SEA in this
space.
Do any of the following apply to you? (Answer Yes or No)
(No! No! Yes! No! Yes! No!)
A. Do you have a communicable disease; (COUGH NOW!
Coughs. . .) physical or mental disorder; or are you
a drug abuser or addict?
Tell me, Bill, Yes or No. (No) Louder. (No!)
B. Have you ever been arrested or convicted for an offense or crime involving moral turpitude or a violation related to a controlled substance; or ever
been arrested or convicted for two or more offenses for
which the aggregate sentence to confinement was five
years or more?
Answer Yes or No. (Yes! Yes, sir! Yes! No! No! No!)
Or been a controlled substance trafficker; or are you
seeking entry to engage in criminal or immoral
activities?
Answer Yes or No. (Yes or No) Thank you!
C. Have you ever been or are you now involved in espionage or sabotage; or terrorist activities; or genocide; or between 1933 and 1945 were you involved,
in any way, in persecutions associated with Nazi
Germany or its allies?
Answer Yes or No. (Yes)
Thank you very much! And welcome to the United States!
Reiner Romer: Thank you very much! Here they go! Frank
Zappa and Hermann Kretzschmar! Back on stage, Peter
Rundel!
Şarkı sözü çevirisi
Bu form her göçmen olmayan kişi tarafından doldurulmalıdır
ziyaretçi Vizesine sahip değil.
Tüm büyük harflerle kalemle okunaklı olarak yazın veya yazdırın.
İNGİLİZCE KULLANIN.
Madde 7 - Amerika Birleşik Devletleri'ne kara yoluyla giriyorsanız,
bu alana karaya girin. (Arazi!) Eğer giriyorsanız
Amerika Birleşik Devletleri gemi ile, girin, unh-unh, deniz bu
alan.
Aşağıdakilerden herhangi biri sizin için geçerli mi? (Evet veya Hayır cevabı)
(Hayır! Hayır! Evet! Hayır! Evet! Hayır!)
A. bulaşıcı bir hastalığınız var mı; (şimdi öksürük!
Öksürükler. . . fiziksel ya da ruhsal bozukluğu); ya da sen
uyuşturucu bağımlısı mı yoksa bağımlı mı?
Söyle Bill, evet ya da Hayır. (Hayır) Daha Yüksek. (Hayır!)
B. ahlaki ahlaksızlık veya kontrollü bir madde ile ilgili bir ihlal içeren bir suç veya suçtan hiç tutuklandınız veya mahkum edildiniz mi; ya da hiç
iki veya daha fazla suçtan tutuklandı veya mahkum edildi
hangi toplam hapis cezası beş oldu
yıllar mı yoksa daha fazla mı?
Evet veya hayır cevabını verin. (Evet! Evet, efendim! Evet! Hayır! Hayır! Hayır!)
Ya da kontrollü bir madde kaçakçısıydınız; ya da siz misiniz
suç veya ahlaksızlığa girmek için giriş yapmak
faaliyetler?
Evet veya hayır cevabını verin. (Evet veya Hayır) teşekkür ederim!
C. casusluk ya da sabotaj, terörist faaliyetler ya da soykırım ya da 1933 ve 1945 yılları arasında hiç katıldınız ya da katıldınız mı,
herhangi bir şekilde, Nazi ile ilgili zulümlerde
Almanya mı müttefikleri mi?
Evet veya hayır cevabını verin. (Evet)
Çok teşekkürler! Ve Amerika Birleşik Devletleri'ne hoş geldiniz!
Reiner Romer: çok teşekkür ederim! İşte! Dürüst
Zappa ve Hermann Kretzschmar! Sahneye Geri Dön, Peter.
Rundel!