Франкарди — Аэропорт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Франкарди adlı sanatçının "Аэропорт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По местам своим расставить эти мысли мне пора.
Позади закрыты двери, впереди рассвет,
Остается только верить и лететь.
Недочитанная книга, недописанный куплет,
Непрощенные обиды и без имени билет.
Там, где небо начиналось на краю земли,
Одиноко у причала заскучали мои корабли
Аэропорт меня зовёт,
Аэропорт огнями светит,
Может быть, он один меня найдёт,
Когда никто не встретит.
За плечами только ветер растворяет пыль дорог.
Столько лет искал ответы, только здесь найти не смог
И уйти, не попрощавшись, мне не хватит сил,
Разбивается на части целый мир.
Континенты, океаны, миллион похожих снов,
Опустевшие стаканы, значит, я уже готов.
Там, где встречи и прощанья и дожди стеной,
Неслучайно вырастали крылья за моей спиной.
Аэропорт меня зовёт,
Аэропорт огнями светит,
Может быть он один меня найдёт, среди других заметит.
Когда никто уже не ждёт,
Когда никто мне не ответит
Куда ведёт сегодня мой аэропорт…
Şarkı sözü çevirisi
Bu düşünceleri kendi yerime koymalıyım.
Kapılar kapalı arkasında, Şafak öncesinde,
Sadece inanmak ve uçmak için kalır.
Okunmamış kitap, okunmamış beyit,
Affedilmez kızgınlık ve isimsiz bilet.
Gökyüzünün Dünya'nın kenarında başladığı yer,
Yalnız iskelede gemilerimden sıkıldım
Havaalanı beni çağırıyor,
Havaalanı ışıkları parlıyor,
Belki beni yalnız bulur.,
Kimse tanışmadığı zaman.
Omuzların arkasında sadece rüzgar yolların tozunu çözer.
Yıllar boyunca cevaplar arıyordum, ama burada bulamadım
Ve veda etmeden ayrılmak için yeterince gücüm yok,
Bütün dünyayı parçalara ayırıyor.
Kıtalar, okyanuslar, milyonlarca benzer rüya,
Boş bardaklar, o zaman hazırım.
Nerede toplantılar ve veda ve yağmurlar duvar,
Arkamdan kanatların çıkması tesadüf değil.
Havaalanı beni çağırıyor,
Havaalanı ışıkları parlıyor,
Belki beni yalnız bulur, diğerleri arasında fark eder.
Kimse beklemediğinde,
Kimse bana cevap vermediğinde
Bugün havaalanım nereye gidiyor…