Frankie j — Pensando En Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie j adlı sanatçının "Pensando En Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo me sentido ahogado en esta situacion
te he vuelto a perder.
Ahora te as marchado sin decirme adios
no lo puedo entender.
Yo no acepto que este sea tu ultimo adios
soy un pobre moribumdo lleno de dolor
como duele perderte amor.
Y sigo aqui
pensando en ti buscando la manera de llenar tu corazon.
Y sigo aqui
pensando en ti desesperadamente perdiendo la razon.
Te suplico que nos des otra oportunidad
no seas tan cruel.
No hay nada que este amor no pueda superar
y lo sabes muy bien.
Yo no acepto que este sea tu ultimo adios
soy un pobre moribumdo lleno de dolor
como duele perderte amor.
Y sigo aqui
pensando en ti buscando la manera de llenar tu corazon.
Y sigo aqui
pensando en ti desesperadamente perdiendo la razon.
No me dejes solo vuelve porfavor
que solo un beso tuyo sanara este corazon
y si tu vuelves te entrego
mi vida, mis noches, mis dias y todo lo que te falto.
Ya no demores te pido no lo pienses mas.
Te juro no te arepentiras.
Sentiras el calor que algun dia te hizo vibrar de emocion.
Y sigo aqui
pensando en ti buscando la manera de llenar tu corazon.
Y sigo aqui
pensando en ti desesperadamente perdiendo la razon.
Y sigo aqui
pensando en ti buscando la manera de llenar tu corazon.
Y sigo aqui
pensando en ti desesperadamente perdiendo la razon.
aha, aha, aha…
pensando en ti,
pensando en ti,
pensando en tiii…
aha, aha, aha,…
pensando en ti,
pensando en ti,
pensando en tiii…
(Thanks to Norma for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Bu durumda boğulduğumu hissediyorum.
Seni yine kaybettim.
Şimdi veda etmeden gittin.
Anlayamıyorum.
Bunun son vedan olduğunu kabul etmiyorum.
Ben acı dolu zavallı ölmekte olan bir adamım
aşkı kaybetmek ne kadar acıtıyor.
Ve ben hala buradayım
kalbini doldurmanın bir yolunu aradığını düşünüyorum.
Ve ben hala buradayım
umutsuzca aklını kaybettiğini düşünüyorum.
Bize bir şans daha vermeniz için yalvarıyorum.
bu kadar zalim olma.
Bu aşkın üstesinden gelemeyeceği hiçbir şey yok
ve bunu çok iyi biliyorsun.
Bunun son vedan olduğunu kabul etmiyorum.
Ben acı dolu zavallı ölmekte olan bir adamım
aşkı kaybetmek ne kadar acıtıyor.
Ve ben hala buradayım
kalbini doldurmanın bir yolunu aradığını düşünüyorum.
Ve ben hala buradayım
umutsuzca aklını kaybettiğini düşünüyorum.
Beni yalnız bırakma lütfen geri dön
sadece bir öpücüğün bu kalbi iyileştirecek
ve eğer geri dönersen, sana vereceğim.
hayatım, gecelerim, günlerim ve eksik olduğun her şey.
Gecikme, bunu düşünmeyi bırakmanı istiyorum.
Yemin ederim pişman olmayacaksın.
Bir zamanlar sizi duygularla titreşen ısıyı hissedeceksiniz.
Ve ben hala buradayım
kalbini doldurmanın bir yolunu aradığını düşünüyorum.
Ve ben hala buradayım
umutsuzca aklını kaybettiğini düşünüyorum.
Ve ben hala buradayım
kalbini doldurmanın bir yolunu aradığını düşünüyorum.
Ve ben hala buradayım
umutsuzca aklını kaybettiğini düşünüyorum.
aha, aha, aha…
seni düşünüyorum ,
seni düşünüyorum ,
kıvamına gelene kadar düşünme …
aha, aha, aha,…
seni düşünüyorum ,
seni düşünüyorum ,
kıvamına gelene kadar düşünme …
(Bu şarkı sözleri için Norma'ya teşekkürler)