Frankie Laine — In the Beginning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie Laine adlı sanatçının "In the Beginning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the beginning the lord made the earth
the heaven the hills and the seas
then he created the sun and the stars
the land the fruit the tree
He made all creatures that live in this world
and taught them to live by his plan
then as he rested the lord sanctified the seventh day for man
Moulded in the image of his maker
man shall have dominion over all
but because we’re nothing more than human
sometimes we stumble
sometimes we fall
In the beginning the world was so bright
perfection was there for all man
so pray and believe in
the lords holy light
and we’ll have perfection again
pray and believe in
the lords holy light and we’ll have perfection again
Şarkı sözü çevirisi
Başlangıçta RAB dünyayı yarattı
cennet tepeler ve denizler
sonra güneşi ve yıldızları yarattı.
toprak meyve ağaç
Bu dünyada yaşayan tüm yaratıkları yarattı
ve onlara kendi planıyla yaşamayı öğrettik.
sonra dinlendiğinde, RAB yedinci günü insan için kutsadı
Yapımcısının görüntüsünde kalıplanmış
adam her yeri hakimiyetine sahip olacaktır
ama daha hiçbir şey olduğumuz için daha fazla insan
bazen yanılıyoruz
bazen düşeriz.
Başlangıçta dünya çok parlaktı
mükemmellik tüm insanlar için oradaydı
öyleyse dua et ve inan
lordlar kutsal ışık
ve yine mükemmelliğe sahip olacağız
dua et ve inan
lordlar kutsal ışık ve tekrar mükemmelliğe sahip olacağız