Frankie Laine — It Only Happens Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie Laine adlı sanatçının "It Only Happens Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It only happens once,
I’ll never feel that thrill again,
It only happens once,
Why couldn’t I have known it then?
Since I lost you, dear one,
Nothing seems to be the same,
I tried hard but it’s no use,
My heart won’t play the game.
It only happens once,
I realize that now is past,
And I was such a dunce,
Because I couldn’t make it last.
Why go on pretending?
I just can’t love someone new.
It only happens once,
And for me that once was you!
Why go on pretending?
I just can’t love someone new.
It only happens once,
And for me that once was you!
Şarkı sözü çevirisi
Bu sadece bir kez olur,
Bir daha asla bu heyecanı hissetmeyeceğim.,
Bu sadece bir kez olur,
O zaman neden bilemedim?
Seni kaybettiğimden beri, canım.,
Hiçbir şey aynı gibi görünmüyor,
Çok denedim ama işe yaramadı,
Kalbim oyunu oynamayacak.
Bu sadece bir kez olur,
Şimdi geçmişte olduğunu fark ettim.,
Ve ben tam bir aptaldım,
Çünkü uzun süre dayanamadım.
Neden rol yapmaya devam ediyorsun?
Sadece yeni birine aşık olabilirim.
Bu sadece bir kez olur,
Ve benim için bir zamanlar sendin!
Neden rol yapmaya devam ediyorsun?
Sadece yeni birine aşık olabilirim.
Bu sadece bir kez olur,
Ve benim için bir zamanlar sendin!