Frankie Masters with His Orchestra — Scatterbrain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie Masters with His Orchestra adlı sanatçının "Scatterbrain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re as pleasant as the morning
And refreshing as the rain
Isn’t it a pity
That you’re such a scatterbrain?
When you smile it’s so delightful
When you talk it’s so insane
Still it’s charming chatter, scatterbrain
I know I’ll end up apoplectic
But there’s nothing I can do
It’s just the same as being in a hurricane
And though my life will be too hectic
I’m so much in love with you
Nothing else can matter
You’re my darling scatterbrain
You’re as gay as New Year parties
You’re as sweet as sugarcane
But when you get serious
You’re such a scatterbrain
When we dance I think it’s heaven
'Till about the third refrain
Then you start your patter
Scatterbrain
Perhaps I’m much too analytic
But I’m up the well known tree
I’ve tried to understand
Your double talk in vain
Yet won’t you please forgive your critic
'Cause you mean so much to me
Nothing else can matter
You’re my darling scatterbrain
Şarkı sözü çevirisi
Sabah kadar hoşsun.
Ve yağmur gibi ferahlatıcı
Ne yazık değil mi
Bu kadar dağınık olduğunu mu?
Gülünce çok hoş oluyor
Konuştuğun zaman çok delice.
Yine de büyüleyici gevezelik, scatterbrain
Sonunda apoplectic olacağımı biliyorum.
Ama yapabileceğim bir şey yok
Bir kasırgada olmakla aynı şey
Ve hayatım çok telaşlı olacak
Seni çok seviyorum
Başka hiçbir şey önemli olamaz
Sen benim en sevdiğim saçılma beynimsin.
Yeni Yıl partileri kadar eşcinselsin.
Şeker kamışı kadar Tatlısın.
Ama ciddileştiğinde
Sen çok dağınık bir beyinsin.
Dans ettiğimizde cennet olduğunu düşünüyorum.
Üçüncü sığınağa kadar.
Sonra pıtırtı başlar
Sersem
Belki de çok analizciyim
Ama ben iyi bilinen bir ağacın tepesindeyim
Anlamaya çalıştım
Çifte konuşman boşuna
Ve yine de eleştirmenini affetmeyecek misin
Çünkü benim için çok şey ifade ediyorsun.
Başka hiçbir şey önemli olamaz
Sen benim en sevdiğim saçılma beynimsin.