Frankie Vaughan — Am I Wasting My Time On You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankie Vaughan adlı sanatçının "Am I Wasting My Time On You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can say I don’t like changes
Though I’d like to go beyond
´Cause I know it’s just me getting scared
when new things come.
And I see myself wandering
While my friends chase their dreams
I’m sure there are some things that can slow them down
But they finally get on with it.
Am I wasting my time, am I wasting it?
Always using excuses not to run the risk
Am I wasting the chance that life brings to me?
If I don’t take it the moment will pass.
I’m amazed by those who admire themselves,
Even when they’re not all that
I would like to have that spirit
that brakes the walls you always find.
They don’t care about what people say
And they do whatever they want
I envy them for their confidence
And for being strong enough
For not wasting their time, for not wasting it For not using excuses and running risks
Cause I’m wasting the chance that life brings to me If I don’t take it the moment will pass.
Şarkı sözü çevirisi
Değişiklikleri sevmediğimi söyleyebilirim.
İstiyorum ama daha ileri gitmek için
Çünkü biliyorum sadece korkuyorum.
yeni şeyler geldiğinde.
Ve kendimi dolaşırken görüyorum
Arkadaşlarım hayallerini kovalarken
Eminim onları yavaşlatabilecek bazı şeyler vardır.
Ama sonunda bunu başardılar.
Vaktimi boşa mı harcıyorum?
Risk almamak için her zaman mazeretler kullanın
Hayatın bana getirdiği şansı boşa mı harcıyorum?
Eğer almazsam o an geçecek.
Hayran olanlar tarafından hayret ediyorum kendilerini,
Hepsi bu olmasa bile
Bu ruha sahip olmak istiyorum
bu her zaman bulduğun duvarları frenliyor.
İnsanların söylediklerini umursamıyorlar.
Ne isterlerse onu yaparlar
Güvenleri için onları kıskanıyorum
Ve yeterince güçlü olmak için
Zaman israf değil, özür dilemek yerine, israf etmemek için ve koşu için riskleri
Çünkü hayatın bana getirdiği şansı boşa harcıyorum, eğer almazsam, o an geçecek.